2 Kings 3:25
<< 2 Kings 3:25 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהֶעָרִ֣יםve·he·'a·rim5892the cities
יַהֲרֹ֡סוּya·ha·ro·su2040destroyed
וְכָל־ve·chol-3605every
חֶלְקָ֣הchel·kah2513piece
טֹ֠ובָהto·v·vah2896of good
יַשְׁלִ֨יכוּyash·li·chu7993threw
אִישׁ־ish-376and each
אַבְנֹ֜וav·nov68A stone
וּמִלְא֗וּהָu·mil·'u·ha4390and filled
וְכָל־ve·chol-3605all
מַעְיַן־ma'·yan-4599the springs
מַ֤יִםma·yim4325of water
יִסְתֹּ֙מוּ֙yis·to·mu5640stopped
וְכָל־ve·chol-3605all
עֵֽץ־etz-6086trees
טֹ֣ובto·vv2896the good
יַפִּ֔ילוּyap·pi·lu,5307and felled
עַד־ad-5704until
הִשְׁאִ֧ירhish·'ir7604left
אֲבָנֶ֛יהָa·va·nei·ha68stones
בַּקִּ֖ירbak·kir  
חֲרָ֑שֶׂתcha·ra·set;7025Kir-hareseth
וַיָּסֹ֥בּוּvai·ya·sob·bu5437went
הַקַּלָּעִ֖יםhak·kal·la·'im7051the slingers
וַיַּכּֽוּהָ׃vai·yak·ku·ha.5221and struck
מלכים ב 3:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֶעָרִ֣ים יַהֲרֹ֡סוּ וְכָל־חֶלְקָ֣ה טֹ֠ובָה יַשְׁלִ֨יכוּ אִישׁ־אַבְנֹ֜ו וּמִלְא֗וּהָ וְכָל־מַעְיַן־מַ֤יִם יִסְתֹּ֙מוּ֙ וְכָל־עֵֽץ־טֹ֣וב יַפִּ֔ילוּ עַד־הִשְׁאִ֧יר אֲבָנֶ֛יהָ בַּקִּ֖יר חֲרָ֑שֶׂת וַיָּסֹ֥בּוּ הַקַּלָּעִ֖ים וַיַּכּֽוּהָ׃

מלכים ב 3:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והערים יהרסו וכל־חלקה טובה ישליכו איש־אבנו ומלאוה וכל־מעין־מים יסתמו וכל־עץ־טוב יפילו עד־השאיר אבניה בקיר חרשת ויסבו הקלעים ויכוה׃

מלכים ב 3:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והערים יהרסו וכל־חלקה טובה ישליכו איש־אבנו ומלאוה וכל־מעין־מים יסתמו וכל־עץ־טוב יפילו עד־השאיר אבניה בקיר חרשת ויסבו הקלעים ויכוה׃

מלכים ב 3:25 Hebrew Bible
והערים יהרסו וכל חלקה טובה ישליכו איש אבנו ומלאוה וכל מעין מים יסתמו וכל עץ טוב יפילו עד השאיר אבניה בקיר חרשת ויסבו הקלעים ויכוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et civitates destruxerunt et omnem agrum optimum mittentes singuli lapides repleverunt et universos fontes aquarum obturaverunt et omnia ligna fructifera succiderunt ita ut muri tantum fictiles remanerent et circumdata est civitas a fundibalariis et magna ex parte percussa

Armed Attacked Beat Break Cast Cause Cities Conquered Covered Covering Cut Cutting Destroyed Driving Encompassed Fall Felled Field Fighting-men Filled Fountain Fountains Hareseth Howbeit However Kir Kirharaseth Kir-haraseth Kirhara-seth Kirhareseth Kir-hareseth Kir-har'eseth Moab Moabites Overthrew Piece Portion Pulling Raining Round Slingers Slings Smite Smote Spring Springs Stone Stones Stop Stopped Stopping Struck Surrounded Thereof Threw Thus Till Town Towns Tree Trees Wall Water-springs Wells

Armed Beat Cast Cities Felled Filled Good Hareseth Howbeit However Kir Piece Slingers Slings Smote Springs Stone Stones Stopped Thereof Trees Water

Armed Beat Cast Cities Felled Filled Good Hareseth Howbeit However Kir Piece Slingers Slings Smote Springs Stone Stones Stopped Thereof Trees Water