2 Samuel 13:17
<< 2 Samuel 13:17 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּקְרָ֗אvai·yik·ra7121called
אֶֽת־et-853 
נַעֲרֹו֙na·'a·rov5288his young
מְשָׁ֣רְתֹ֔וme·sha·re·tov,8334attended
וַיֹּ֕אמֶרvai·yo·mer559and said
שִׁלְחוּ־shil·chu-7971throw
נָ֥אna4994Now
אֶת־et-853 
זֹ֛אתzot2063likewise
מֵעָלַ֖יme·'a·lai5921now
הַח֑וּצָהha·chu·tzah;2351this out
וּנְעֹ֥לu·ne·'ol5274of my and lock
הַדֶּ֖לֶתhad·de·let1817the door
אַחֲרֶֽיהָ׃a·cha·rei·ha.310behind
שמואל ב 13:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֗א אֶֽת־נַעֲרֹו֙ מְשָׁ֣רְתֹ֔ו וַיֹּ֕אמֶר שִׁלְחוּ־נָ֥א אֶת־זֹ֛את מֵעָלַ֖י הַח֑וּצָה וּנְעֹ֥ל הַדֶּ֖לֶת אַחֲרֶֽיהָ׃

שמואל ב 13:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרא את־נערו משרתו ויאמר שלחו־נא את־זאת מעלי החוצה ונעל הדלת אחריה׃

שמואל ב 13:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרא את־נערו משרתו ויאמר שלחו־נא את־זאת מעלי החוצה ונעל הדלת אחריה׃

שמואל ב 13:17 Hebrew Bible
ויקרא את נערו משרתו ויאמר שלחו נא את זאת מעלי החוצה ונעל הדלת אחריה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed vocato puero qui ministrabat ei dixit eice hanc a me foras et claude ostium post eam

Attended Behind Bolt Calleth Cry Door Lock Locked Ministered Presence Servant Served Throw Waiting

Attended Bolt Cry Door Lock Ministered Personal Presence Servant Served Throw Waiting Young

Attended Bolt Cry Door Lock Ministered Personal Presence Servant Served Throw Waiting Young