Judges 6:25
<< Judges 6:25 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְהִי֮vay·hi1961become
בַּלַּ֣יְלָהbal·lay·lah3915night
הַהוּא֒ha·hu1931the same
וַיֹּ֧אמֶרvai·yo·mer559said
לֹ֣וlov  
יְהוָ֗הha·shem3068the LORD
קַ֤חkach3947Take
אֶת־et-853 
פַּר־par-6499bull
הַשֹּׁור֙ha·sho·vr7794bullock
אֲשֶׁ֣רa·sher834which
לְאָבִ֔יךָle·'a·vi·cha,1your father's
וּפַ֥רu·far6499bull
הַשֵּׁנִ֖יha·she·ni8145second
שֶׁ֣בַעshe·va7651seven
שָׁנִ֑יםsha·nim;8141years
וְהָרַסְתָּ֗ve·ha·ras·ta2040and pull
אֶת־et-853 
מִזְבַּ֤חmiz·bach4196the altar
הַבַּ֙עַל֙hab·ba·'al1168of Baal
אֲשֶׁ֣רa·sher834which
לְאָבִ֔יךָle·'a·vi·cha,1to your father
וְאֶת־ve·'et-853 
הָאֲשֵׁרָ֥הha·'a·she·rah842the Asherah
אֲשֶׁר־a·sher-834which
עָלָ֖יוa·lav5921is beside
תִּכְרֹֽת׃tich·rot.3772and cut
שופטים 6:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֮ בַּלַּ֣יְלָה הַהוּא֒ וַיֹּ֧אמֶר לֹ֣ו יְהוָ֗ה קַ֤ח אֶת־פַּר־הַשֹּׁור֙ אֲשֶׁ֣ר לְאָבִ֔יךָ וּפַ֥ר הַשֵּׁנִ֖י שֶׁ֣בַע שָׁנִ֑ים וְהָרַסְתָּ֗ אֶת־מִזְבַּ֤ח הַבַּ֙עַל֙ אֲשֶׁ֣ר לְאָבִ֔יךָ וְאֶת־הָאֲשֵׁרָ֥ה אֲשֶׁר־עָלָ֖יו תִּכְרֹֽת׃

שופטים 6:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בלילה ההוא ויאמר לו יהוה קח את־פר־השור אשר לאביך ופר השני שבע שנים והרסת את־מזבח הבעל אשר לאביך ואת־האשרה אשר־עליו תכרת׃

שופטים 6:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בלילה ההוא ויאמר לו יהוה קח את־פר־השור אשר לאביך ופר השני שבע שנים והרסת את־מזבח הבעל אשר לאביך ואת־האשרה אשר־עליו תכרת׃

שופטים 6:25 Hebrew Bible
ויהי בלילה ההוא ויאמר לו יהוה קח את פר השור אשר לאביך ופר השני שבע שנים והרסת את מזבח הבעל אשר לאביך ואת האשרה אשר עליו תכרת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nocte illa dixit Dominus ad eum tolle taurum patris tui et alterum taurum annorum septem destruesque aram Baal quae est patris tui et nemus quod circa aram est succide

Altar Asherah Ashe'rah Baal Ba'al Belongs Beside Bull Bullock Cut Cutting Father's Grove Hast Herd Holy Ox Pass Pole Pull Pulling Servants Seven Shrine Tear Ten Throw Thrown Tree

Altar Asherah Baal Bull Bullock Cut It Night Second Seven Throw Young

Altar Asherah Baal Bull Bullock Cut It Night Second Seven Throw Young