2 Samuel 18:26


<< 2 Samuel 18:26 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּ֣רְאvai·yar·7200saw
הַצֹּפֶה֮ha·tzo·feh6822the watchman
אִישׁ־ish-376man
אַחֵ֣רa·cher312another
רָץ֒ratz7323running
וַיִּקְרָ֤אvai·yik·ra7121called
הַצֹּפֶה֙ha·tzo·feh6822and the watchman
אֶל־el-413to
הַשֹּׁעֵ֔רha·sho·'er,7778the gatekeeper
וַיֹּ֕אמֶרvai·yo·mer559and said
הִנֵּה־hin·neh-2009Behold
אִ֖ישׁish376man
רָ֣ץratz7323running
לְבַדֹּ֑וle·vad·dov;905himself
וַיֹּ֥אמֶרvai·yo·mer559said
הַמֶּ֖לֶךְham·me·lech4428and the king
גַּם־gam-1571also
זֶ֥הzeh2088This
מְבַשֵּֽׂר׃me·vas·ser.1319is bringing
שמואל ב 18:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣רְא הַצֹּפֶה֮ אִישׁ־אַחֵ֣ר רָץ֒ וַיִּקְרָ֤א הַצֹּפֶה֙ אֶל־הַשֹּׁעֵ֔ר וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּה־אִ֖ישׁ רָ֣ץ לְבַדֹּ֑ו וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ גַּם־זֶ֥ה מְבַשֵּֽׂר׃

שמואל ב 18:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא הצפה איש־אחר רץ ויקרא הצפה אל־השער ויאמר הנה־איש רץ לבדו ויאמר המלך גם־זה מבשר׃

שמואל ב 18:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא הצפה איש־אחר רץ ויקרא הצפה אל־השער ויאמר הנה־איש רץ לבדו ויאמר המלך גם־זה מבשר׃

שמואל ב 18:26 Hebrew Bible
וירא הצפה איש אחר רץ ויקרא הצפה אל השער ויאמר הנה איש רץ לבדו ויאמר המלך גם זה מבשר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vidit speculator hominem alterum currentem et vociferans in culmine ait apparet mihi homo currens solus dixitque rex et iste bonus est nuntius

Alone Bearer Bearing Behold Bringeth Bringing Brings Calleth Crying Direction Door Gate Gatekeeper News Porter Running Tidings Watchman

Alone Bearer Crying Direction Door Gate Gatekeeper Good News Porter Running Tidings Watchman

Alone Bearer Crying Direction Door Gate Gatekeeper Good News Porter Running Tidings Watchman