2 Samuel 18:27
<< 2 Samuel 18:27 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֙אמֶר֙vai·yo·mer559said
הַצֹּפֶ֔הha·tzo·feh,6822the watchman
אֲנִ֤יa·ni589I
רֹאֶה֙ro·'eh7200think
אֶת־et-853 
מְרוּצַ֣תme·ru·tzat4794the running
הָרִאשֹׁ֔וןha·ri·sho·vn,7223of the first
כִּמְרֻצַ֖תkim·ru·tzat4794the running
אֲחִימַ֣עַץa·chi·ma·'atz290of Ahimaaz
בֶּן־ben-1121the son
צָדֹ֑וקtza·do·vk;6659of Zadok
וַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559said
הַמֶּ֙לֶךְ֙ham·me·lech4428and the king
אִֽישׁ־ish-376man
טֹ֣ובto·vv2896good
זֶ֔הzeh,2088This
וְאֶל־ve·'el-413about
בְּשֹׂורָ֥הbe·so·v·rah1309news
טֹובָ֖הto·v·vah2896good
יָבֹֽוא׃ya·vo·v.935and comes
שמואל ב 18:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ הַצֹּפֶ֔ה אֲנִ֤י רֹאֶה֙ אֶת־מְרוּצַ֣ת הָרִאשֹׁ֔ון כִּמְרֻצַ֖ת אֲחִימַ֣עַץ בֶּן־צָדֹ֑וק וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ אִֽישׁ־טֹ֣וב זֶ֔ה וְאֶל־בְּשֹׂורָ֥ה טֹובָ֖ה יָבֹֽוא׃

שמואל ב 18:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר הצפה אני ראה את־מרוצת הראשון כמרצת אחימעץ בן־צדוק ויאמר המלך איש־טוב זה ואל־בשורה טובה יבוא׃

שמואל ב 18:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר הצפה אני ראה את־מרוצת הראשון כמרצת אחימעץ בן־צדוק ויאמר המלך איש־טוב זה ואל־בשורה טובה יבוא׃

שמואל ב 18:27 Hebrew Bible
ויאמר הצפה אני ראה את מרוצת הראשון כמרצת אחימעץ בן צדוק ויאמר המלך איש טוב זה ואל בשורה טובה יבוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
speculator autem contemplor ait cursum prioris quasi cursum Achimaas filii Sadoc et ait rex vir bonus est et nuntium portans bonum venit

Ahimaaz Ahi'ma-az Foremost He's News Running Runs Seems Thinketh Tidings Watchman Zadok

Ahimaaz Ahi'ma-Az First Foremost Good He's News Running Runs Seems Think Thinketh Tidings Watchman Zadok

Ahimaaz Ahi'ma-Az First Foremost Good He's News Running Runs Seems Think Thinketh Tidings Watchman Zadok