2 Samuel 24:14 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Samuel 24:14 >>

2 Samuel 24:14 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֧אמֶר דָּוִ֛ד אֶל־ גָּ֖ד צַר־ לִ֣י מְאֹ֑ד נִפְּלָה־ נָּ֤א בְיַד־ יְהוָה֙ כִּֽי־ רַבִּ֣ים [רַחֲמֹו כ] (רַֽחֲמָ֔יו ק) וּבְיַד־ אָדָ֖ם אַל־ אֶפֹּֽלָה׃

KJV with Strong's
And David said unto Gad I am in a great strait let us fall now into the hand of the LORD for his mercies are great and let me not fall into the hand of man

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֧אמֶר	vai·yo·mer	559	said
דָּוִ֛ד	da·vid	1732	David
אֶל־	el-	413	to
גָּ֖ד	gad	1410	Gad
צַר־	tzar-	6862	adversary
לִ֣י	li
מְאֹ֑ד	me·'od;	3966	great
נִפְּלָה־	nip·pe·lah-	5307	fall
נָּ֤א	na	4994	now
בְיַד־	ve·yad-	3027	the hand
יְהוָה֙	Yah·weh	3068	of the LORD
כִּֽי־	ki-	3588	for
רַבִּ֣ים	rab·bim	7227	are great
[רַחֲמֹו	ra·cha·mov
כ]	ch
(רַֽחֲמָ֔יו	ra·cha·mav,	7356	tender love
ק)	k
וּבְיַד־	u·ve·yad-	3027	the hand
אָדָ֖ם	a·dam	120	of man
אַל־	al-	408	not
אֶפֹּֽלָה׃	ep·po·lah.	5307	fall

שמואל ב 24:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמֶר דָּוִ֛ד אֶל־גָּ֖ד צַר־לִ֣י מְאֹ֑ד נִפְּלָה־נָּ֤א בְיַד־יְהוָה֙ כִּֽי־רַבִּ֣ים [רַחֲמֹו כ] (רַֽחֲמָ֔יו ק) וּבְיַד־אָדָ֖ם אַל־אֶפֹּֽלָה׃

שמואל ב 24:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־גד צר־לי מאד נפלה־נא ביד־יהוה כי־רבים [רחמו כ] (רחמיו ק) וביד־אדם אל־אפלה׃

שמואל ב 24:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר דוד אל־גד צר־לי מאד נפלה־נא ביד־יהוה כי־רבים [רחמו כ] (רחמיו ק) וביד־אדם אל־אפלה׃

שמואל ב 24:14 Hebrew Bible
ויאמר דוד אל גד צר לי מאד נפלה נא ביד יהוה כי רבים רחמו וביד אדם אל אפלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit autem David ad Gad artor nimis sed melius est ut incidam in manu Domini multae enim misericordiae eius sunt quam in manu hominis

David Decision Deep Distress Fall Gad Hands Mercies Mercy Strait

David Decision Deep Distress Fall Gad Great Hand Hands Hard Mercies Mercy Strait

David Decision Deep Distress Fall Gad Great Hand Hands Hard Mercies Mercy Strait

Biblos.com Online Bible