2 Samuel 9:8 Greek OT: Septuagintκαι προσεκυνησεν μεμφιβοσθε και ειπεν τις ειμι ο δουλος σου οτι επεβλεψας επι τον κυνα τον τεθνηκοτα τον ομοιον εμοι
שמואל ב 9:8 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)וישתחו ויאמר מה עבדך כי פנית אל־הכלב המת אשר כמוני׃
שמואל ב 9:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוַיִּשְׁתַּ֕חוּ וַיֹּ֖אמֶר מֶ֣ה עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֣י פָנִ֔יתָ אֶל־הַכֶּ֥לֶב הַמֵּ֖ת אֲשֶׁ֥ר כָּמֹֽונִי׃
שמואל ב 9:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)וישתחו ויאמר מה עבדך כי פנית אל־הכלב המת אשר כמוני׃
שמואל ב 9:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וַיִּשְׁתַּחוּ וַיֹּאמֶר מֶה עַבְדֶּךָ כִּי פָנִיתָ אֶל־הַכֶּלֶב הַמֵּת אֲשֶׁר כָּמֹונִי׃
שמואל ב 9:8 Hebrew OT: Aleppo Codexח וישתחו ויאמר מה עבדך כי פנית אל הכלב המת אשר כמוני
שמואל ב 9:8 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)וישתחו ויאמר מה עבדך כי פנית אל־הכלב המת אשר כמוני׃
שמואל ב 9:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)וישתחו ויאמר מה עבדך כי פנית אל־הכלב המת אשר כמוני׃
שמואל ב 9:8 Hebrew Bibleוישתחו ויאמר מה עבדך כי פנית אל הכלב המת אשר כמוני׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataqui adorans eum dixit quis ego sum servus tuus quoniam respexisti super canem mortuum similem mei
Biblos.com Online Bible