Daniel 3:23 Hebrew Texts and Analysis

<< Daniel 3:23 >>

Daniel 3:23 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְגֻבְרַיָּ֤א אִלֵּךְ֙ תְּלָ֣תֵּהֹ֔ון שַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד נְגֹ֑ו נְפַ֛לוּ לְגֹֽוא־ אַתּוּן־ נוּרָ֥א יָֽקִדְתָּ֖א מְכַפְּתִֽין׃ פ

KJV with Strong's
And these three men Shadrach Meshach and Abednego fell down bound into the midst of the burning fiery furnace

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְגֻבְרַיָּ֤א	ve·guv·rai·ya	1400	men
אִלֵּךְ֙	il·lech	479	these
תְּלָ֣תֵּהֹ֔ון	te·lat·te·ho·vn,	8532	three
שַׁדְרַ֥ךְ	shad·rach	7715	Shadrach
מֵישַׁ֖ךְ	mei·shach	4336	Meshach
וַעֲבֵ֣ד	va·'a·ved
נְגֹ֑ו	ne·gov;	5665	and Abed-nego
נְפַ֛לוּ	ne·fa·lu	5308	fell
לְגֹֽוא־	le·go·v-	1459	the midst
אַתּוּן־	at·tun-	861	of the furnace
נוּרָ֥א	nu·ra	5135	fire
יָֽקִדְתָּ֖א	ya·kid·ta	3345	of blazing
מְכַפְּתִֽין׃	me·chap·pe·tin.	3729	tied
פ	f

דניאל 3:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגֻבְרַיָּ֤א אִלֵּךְ֙ תְּלָ֣תֵּהֹ֔ון שַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד נְגֹ֑ו נְפַ֛לוּ לְגֹֽוא־אַתּוּן־נוּרָ֥א יָֽקִדְתָּ֖א מְכַפְּתִֽין׃ פ

דניאל 3:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגבריא אלך תלתהון שדרך מישך ועבד נגו נפלו לגוא־אתון־נורא יקדתא מכפתין׃ פ

דניאל 3:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגבריא אלך תלתהון שדרך מישך ועבד נגו נפלו לגוא־אתון־נורא יקדתא מכפתין׃ פ

דניאל 3:23 Hebrew Bible
וגבריא אלך תלתהון שדרך מישך ועבד נגו נפלו לגוא אתון נורא יקדתא מכפתין׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
viri autem hii id est tres Sedrac Misac et Abdenago ceciderunt in medio camini ignis ardentis conligati

Abednego Abed'nego Abed-nego Blazing Bound Burning Cords Fallen Fell Fiery Fire Flaming Furnace Meshach Midst Shadrach Tied

Abednego Abed'nego Abed-Nego Blazing Bound Burning Cords Fallen Fell Fiery Fire Firmly Flaming Furnace Meshach Midst Shadrach Three Tied

Abednego Abed'nego Abed-Nego Blazing Bound Burning Cords Fallen Fell Fiery Fire Firmly Flaming Furnace Meshach Midst Shadrach Three Tied

Biblos.com Online Bible