Ecclesiastes 7:6 Greek OT: Septuagintοτι ως φωνη των ακανθων υπο τον λεβητα ουτως γελως των αφρονων και γε τουτο ματαιοτης
קהלת 7:6 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)כי כקול הסירים תחת הסיר כן שחק הכסיל וגם־זה הבל׃
קהלת 7:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexכִּ֣י כְקֹ֤ול הַסִּירִים֙ תַּ֣חַת הַסִּ֔יר כֵּ֖ן שְׂחֹ֣ק הַכְּסִ֑יל וְגַם־זֶ֖ה הָֽבֶל׃
קהלת 7:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)כי כקול הסירים תחת הסיר כן שחק הכסיל וגם־זה הבל׃
קהלת 7:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)כִּי כְקֹול הַסִּירִים תַּחַת הַסִּיר כֵּן שְׂחֹק הַכְּסִיל וְגַם־זֶה הָבֶל׃
קהלת 7:6 Hebrew OT: Aleppo Codexו כי כקול הסירים תחת הסיר כן שחק הכסיל וגם זה הבל
קהלת 7:6 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)כי כקול הסירים תחת הסיר כן שחק הכסיל וגם־זה הבל׃
קהלת 7:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)כי כקול הסירים תחת הסיר כן שחק הכסיל וגם־זה הבל׃
קהלת 7:6 Hebrew Bibleכי כקול הסירים תחת הסיר כן שחק הכסיל וגם זה הבל׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata(7-7) quia sicut sonitus spinarum ardentium sub olla sic risus stulti sed et hoc vanitas
Biblos.com Online Bible