Esther 5:2 Hebrew Texts and Analysis

<< Esther 5:2 >>

Esther 5:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיְהִי֩ כִרְאֹ֨ות הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־ אֶסְתֵּ֣ר הַמַּלְכָּ֗ה עֹמֶ֙דֶת֙ בֶּֽחָצֵ֔ר נָשְׂאָ֥ה חֵ֖ן בְּעֵינָ֑יו וַיֹּ֨ושֶׁט הַמֶּ֜לֶךְ לְאֶסְתֵּ֗ר אֶת־ שַׁרְבִ֤יט הַזָּהָב֙ אֲשֶׁ֣ר בְּיָדֹ֔ו וַתִּקְרַ֣ב אֶסְתֵּ֔ר וַתִּגַּ֖ע בְּרֹ֥אשׁ הַשַּׁרְבִֽיט׃ ס

KJV with Strong's
And it was so when the king saw Esther the queen standing in the court that she obtained favour in his sight and the king held out to Esther the golden sceptre that was in his hand So Esther drew near and touched the top of the sceptre

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיְהִי֩	vay·hi	1961	become
כִרְאֹ֨ות	chir·'o·vt	7200	saw
הַמֶּ֜לֶךְ	ham·me·lech	4428	the king
אֶת־	et-	853
אֶסְתֵּ֣ר	es·ter	635	Esther
הַמַּלְכָּ֗ה	ham·mal·kah	4436	the queen
עֹמֶ֙דֶת֙	o·me·det	5975	standing
בֶּֽחָצֵ֔ר	be·cha·tzer,	2691	the court
נָשְׂאָ֥ה	na·se·'ah	5375	obtained
חֵ֖ן	chen	2580	favor
בְּעֵינָ֑יו	be·'ei·nav;	5869	his sight
וַיֹּ֨ושֶׁט	vai·yo·v·shet	3447	extended
הַמֶּ֜לֶךְ	ham·me·lech	4428	and the king
לְאֶסְתֵּ֗ר	le·'es·ter	635	to Esther
אֶת־	et-	853
שַׁרְבִ֤יט	shar·vit	8275	scepter
הַזָּהָב֙	haz·za·hav	2091	the golden
אֲשֶׁ֣ר	a·sher	834	which
בְּיָדֹ֔ו	be·ya·dov,	3027	his hand
וַתִּקְרַ֣ב	vat·tik·rav	7126	came
אֶסְתֵּ֔ר	es·ter,	635	Esther
וַתִּגַּ֖ע	vat·tig·ga	5060	and touched
בְּרֹ֥אשׁ	be·rosh	7218	the top
הַשַּׁרְבִֽיט׃	ha·shar·vit.	8275	of the scepter
ס	s

אסתר 5:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֩ כִרְאֹ֨ות הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־אֶסְתֵּ֣ר הַמַּלְכָּ֗ה עֹמֶ֙דֶת֙ בֶּֽחָצֵ֔ר נָשְׂאָ֥ה חֵ֖ן בְּעֵינָ֑יו וַיֹּ֨ושֶׁט הַמֶּ֜לֶךְ לְאֶסְתֵּ֗ר אֶת־שַׁרְבִ֤יט הַזָּהָב֙ אֲשֶׁ֣ר בְּיָדֹ֔ו וַתִּקְרַ֣ב אֶסְתֵּ֔ר וַתִּגַּ֖ע בְּרֹ֥אשׁ הַשַּׁרְבִֽיט׃ ס

אסתר 5:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כראות המלך את־אסתר המלכה עמדת בחצר נשאה חן בעיניו ויושט המלך לאסתר את־שרביט הזהב אשר בידו ותקרב אסתר ותגע בראש השרביט׃ ס

אסתר 5:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כראות המלך את־אסתר המלכה עמדת בחצר נשאה חן בעיניו ויושט המלך לאסתר את־שרביט הזהב אשר בידו ותקרב אסתר ותגע בראש השרביט׃ ס

אסתר 5:2 Hebrew Bible
ויהי כראות המלך את אסתר המלכה עמדת בחצר נשאה חן בעיניו ויושט המלך לאסתר את שרביט הזהב אשר בידו ותקרב אסתר ותגע בראש השרביט׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque vidisset Hester reginam stantem placuit oculis eius et extendit contra eam virgam auream quam tenebat manu quae accedens osculata est summitatem virgae eius

Approached Court Draweth Drew Esther Extended Favor Favour Fingers Gold Golden Grace Held Holdeth Inner Kindly King's Obtained Pass Pleased Queen Received Rod Room Scepter Sceptre Seeing Sight Standing Tip Touched Toucheth Waiting

Court Drew Esther Favor Favour Found Golden Hand Held Obtained Queen Scepter Sceptre Sight Standing Top Touched

Court Drew Esther Favor Favour Found Golden Hand Held Obtained Queen Scepter Sceptre Sight Standing Top Touched

Biblos.com Online Bible