Exodus 33:5
<< Exodus 33:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֨אמֶרvai·yo·mer559had said
יְהוָ֜הha·shem3068the LORD
אֶל־el-413to
מֹשֶׁ֗הmo·sheh4872Moses
אֱמֹ֤רe·mor559Say
אֶל־el-413to
בְּנֵֽי־be·nei-1121the sons
יִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478of Israel
אַתֶּ֣םat·tem859you
עַם־am-5971people
קְשֵׁה־ke·sheh-7186churlish
עֹ֔רֶףo·ref,6203stiff-necked
רֶ֧גַעre·ga7281moment
אֶחָ֛דe·chad259one
אֶֽעֱלֶ֥הe·'e·leh5927go
בְקִרְבְּךָ֖ve·kir·be·cha7130your midst
וְכִלִּיתִ֑יךָve·chil·li·ti·cha;3615destroy
וְעַתָּ֗הve·'at·tah6258Now
הֹורֵ֤דho·v·red3381put
עֶדְיְךָ֙ed·ye·cha5716your ornaments
מֵֽעָלֶ֔יךָme·'a·lei·cha,5921and
וְאֵדְעָ֖הve·'e·de·'ah3045may know
מָ֥הmah4100what
אֶֽעֱשֶׂה־e·'e·seh-6213shall do
לָּֽךְ׃lach.  
שמות 33:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה אֱמֹ֤ר אֶל־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אַתֶּ֣ם עַם־קְשֵׁה־עֹ֔רֶף רֶ֧גַע אֶחָ֛ד אֶֽעֱלֶ֥ה בְקִרְבְּךָ֖ וְכִלִּיתִ֑יךָ וְעַתָּ֗ה הֹורֵ֤ד עֶדְיְךָ֙ מֵֽעָלֶ֔יךָ וְאֵדְעָ֖ה מָ֥ה אֶֽעֱשֶׂה־לָּֽךְ׃

שמות 33:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה אמר אל־בני־ישראל אתם עם־קשה־ערף רגע אחד אעלה בקרבך וכליתיך ועתה הורד עדיך מעליך ואדעה מה אעשה־לך׃

שמות 33:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־משה אמר אל־בני־ישראל אתם עם־קשה־ערף רגע אחד אעלה בקרבך וכליתיך ועתה הורד עדיך מעליך ואדעה מה אעשה־לך׃

שמות 33:5 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל משה אמר אל בני ישראל אתם עם קשה ערף רגע אחד אעלה בקרבך וכליתיך ועתה הורד עדיך מעליך ואדעה מה אעשה לך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Dominus ad Mosen loquere filiis Israhel populus durae cervicis es semel ascendam in medio tui et delebo te iam nunc depone ornatum tuum ut sciam quid faciam tibi

Consume Consumed Decide Destroy Destruction Jewelry Midst Minute Moment Obstinate Ornaments Single Sons Stiffnecked Stiff-necked

Children Consume Decide Destroy Israel Israelites Jewelry Midst Minute Moment Moses Obstinate Ornaments Stiffnecked Stiff-Necked

Children Consume Decide Destroy Israel Israelites Jewelry Midst Minute Moment Moses Obstinate Ornaments Stiffnecked Stiff-Necked