Acts 11:11
<< Acts 11:11 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
ἰδοὺidou2400V-2AAM-2Sbehold
ἐξαυτῆςexautēs1824ADVmoment
τρεῖςtreis5140A-NPMthree
ἄνδρεςandres435N-NPMmen
ἐπέστησανepestēsan2186V-2AAI-3Pappeared
ἐπὶepi1909PREPunto
τὴνtēn3588T-ASFthe
οἰκίανoikian3614N-ASFhouse
ἐνen1722PREPwhere
ē3739R-DSFwhich
ἤμενēmen1510V-IAI-1Pam
ἀπεσταλμένοιapestalmenoi649V-RPP-NPMwho were sent
ἀπὸapo575PREPfrom
Καισαρείαςkaisareias2542N-GSFCaesarea
πρὸςpros4314PREPunto
μεme3165P-1ASme
ΠΡΑΞΕΙΣ 11:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἰδοὺ ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἤμεν, ἀπεσταλμένοι ἀπὸ Καισαρείας πρὸς με.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἰδοὺ ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἤμην, ἀπεσταλμένοι ἀπὸ Καισαρείας πρός με.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἰδοὺ ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἦμεν, ἀπεσταλμένοι ἀπὸ Καισαρίας πρός με.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἰδού, ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἤμην ἀπεσταλμένοι ἀπὸ Καισαρείας πρός με

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ιδου εξαυτης τρεις ανδρες επεστησαν επι την οικιαν εν η ημην απεσταλμενοι απο καισαρειας προς με

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ιδου εξαυτης τρεις ανδρες επεστησαν επι την οικιαν εν η ημην απεσταλμενοι απο καισαρειας προς με

Acts 11:11 Hebrew Bible
והנה כרגע שלשה אנשים עמדים על פתח הבית אשר אנכי שם והמה שלוחים אלי מקסרין׃

Acts 11:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܗ ܒܫܥܬܐ ܬܠܬܐ ܓܒܪܝܢ ܕܐܫܬܕܪܘ ܠܘܬܝ ܡܢ ܩܘܪܢܠܝܘܤ ܡܢ ܩܤܪܝܐ ܐܬܘ ܘܩܡܘ ܥܠ ܬܪܥܐ ܕܕܪܬܐ ܕܫܪܐ ܗܘܝܬ ܒܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ecce confestim tres viri adstiterunt in domo in qua eram missi a Caesarea ad me

Already Appeared Arrived Behold Caesarea Caesare'a Cesarea Forthwith Immediately Minute Moment Staying Stood Stopped

Already Appeared Arrived Caesarea Caesare'a Cesarea Find House Immediately Minute Moment Right Staying Stood Stopped Three

Already Appeared Arrived Caesarea Caesare'a Cesarea Find House Immediately Minute Moment Right Staying Stood Stopped Three