Ezekiel 10:19 Hebrew Texts and Analysis

<< Ezekiel 10:19 >>

Ezekiel 10:19 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיִּשְׂא֣וּ הַכְּרוּבִ֣ים אֶת־ כַּ֠נְפֵיהֶם וַיֵּרֹ֨ומּוּ מִן־ הָאָ֤רֶץ לְעֵינַי֙ בְּצֵאתָ֔ם וְהָאֹֽופַנִּ֖ים לְעֻמָּתָ֑ם וַֽיַּעֲמֹ֗ד פֶּ֣תַח שַׁ֤עַר בֵּית־ יְהוָה֙ הַקַּדְמֹונִ֔י וּכְבֹ֧וד אֱלֹהֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֛ל עֲלֵיהֶ֖ם מִלְמָֽעְלָה׃

KJV with Strong's
And the cherubims lifted up their wings and mounted up from the earth in my sight when they went out the wheels also were beside them and every one stood at the door of the east gate of the LORD'S house and the glory of the God of Israel was over them above

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיִּשְׂא֣וּ	vai·yis·'u	5375	lifted
הַכְּרוּבִ֣ים	hak·ke·ru·vim	3742	the cherubim
אֶת־	et-	853
כַּ֠נְפֵיהֶם	kan·fei·hem	3671	their wings
וַיֵּרֹ֨ומּוּ	vai·ye·ro·vm·mu	7426	and rose
מִן־	min-	4480	from
הָאָ֤רֶץ	ha·'a·retz	776	the earth
לְעֵינַי֙	le·'ei·nai	5869	my sight
בְּצֵאתָ֔ם	be·tze·tam,	3318	departed
וְהָאֹֽופַנִּ֖ים	ve·ha·'o·v·fan·nim	212	the wheels
לְעֻמָּתָ֑ם	le·'um·ma·tam;	5980	beside
וַֽיַּעֲמֹ֗ד	vai·ya·'a·mod	5975	stood
פֶּ֣תַח	pe·tach	6607	the entrance
שַׁ֤עַר	sha·'ar	8179	gate
בֵּית־	beit-	1004	house
יְהוָה֙	ha·shem	3068	of the LORD'S
הַקַּדְמֹונִ֔י	hak·kad·mo·v·ni,	6931	of the east
וּכְבֹ֧וד	u·che·vo·vd	3519	and the glory
אֱלֹהֵֽי־	e·lo·hei-	430	of the God
יִשְׂרָאֵ֛ל	yis·ra·'el	3478	of Israel
עֲלֵיהֶ֖ם	a·lei·hem	5921	over
מִלְמָֽעְלָה׃	mil·ma·'e·lah.	4605	above

יחזקאל 10:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׂא֣וּ הַכְּרוּבִ֣ים אֶת־כַּ֠נְפֵיהֶם וַיֵּרֹ֨ומּוּ מִן־הָאָ֤רֶץ לְעֵינַי֙ בְּצֵאתָ֔ם וְהָאֹֽופַנִּ֖ים לְעֻמָּתָ֑ם וַֽיַּעֲמֹ֗ד פֶּ֣תַח שַׁ֤עַר בֵּית־יְהוָה֙ הַקַּדְמֹונִ֔י וּכְבֹ֧וד אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל עֲלֵיהֶ֖ם מִלְמָֽעְלָה׃

יחזקאל 10:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישאו הכרובים את־כנפיהם וירומו מן־הארץ לעיני בצאתם והאופנים לעמתם ויעמד פתח שער בית־יהוה הקדמוני וכבוד אלהי־ישראל עליהם מלמעלה׃

יחזקאל 10:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישאו הכרובים את־כנפיהם וירומו מן־הארץ לעיני בצאתם והאופנים לעמתם ויעמד פתח שער בית־יהוה הקדמוני וכבוד אלהי־ישראל עליהם מלמעלה׃

יחזקאל 10:19 Hebrew Bible
וישאו הכרובים את כנפיהם וירומו מן הארץ לעיני בצאתם והאופנים לעמתם ויעמד פתח שער בית יהוה הקדמוני וכבוד אלהי ישראל עליהם מלמעלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et elevantia cherubin alas suas exaltata sunt a terra coram me et illis egredientibus rotae quoque subsecutae sunt et stetit in introitu portae domus Domini orientalis et gloria Dei Israhel erat super ea

Beside Cherubim Door East Entrance Forth Gate Glory Ground Lifted Lord's Mounted Rose Sight Spread Stood Stopped Wheels Wings

Cherubim Cherubims Door Earth East Forth Gate Glory House Israel Lifted Mounted Sight Stood Wheels Wings

Cherubim Cherubims Door Earth East Forth Gate Glory House Israel Lifted Mounted Sight Stood Wheels Wings

Biblos.com Online Bible