Ezekiel 11:1
<< Ezekiel 11:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5375 [e]wat·tiś·śāוַתִּשָּׂ֨אlifted
853 [e]’ō·ṯîאֹתִ֜י - 
7307 [e]rū·aḥ,ר֗וּחַthe Spirit
935 [e]wat·tā·ḇêוַתָּבֵ֣אand brought
853 [e]’ō·ṯîאֹ֠תִי - 
413 [e]’el-אֶל־about
8179 [e]ša·‘arשַׁ֨עַרgate
1004 [e]bêṯ-בֵּית־house
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֤הof the LORD'S
6931 [e]haq·qaḏ·mō·w·nîהַקַּדְמוֹנִי֙to the east
6437 [e]hap·pō·w·nehהַפּוֹנֶ֣הfaced
6921 [e]qā·ḏî·māh,קָדִ֔ימָהeastward
2009 [e]wə·hin·nêhוְהִנֵּה֙and behold
6607 [e]bə·p̄e·ṯaḥבְּפֶ֣תַחthe entrance
8179 [e]haš·ša·‘ar,הַשַּׁ֔עַרof the gate
6242 [e]‘eś·rîmעֶשְׂרִ֥יםand twenty
2568 [e]wa·ḥă·miš·šāhוַחֲמִשָּׁ֖הfive
376 [e]’îš;אִ֑ישׁmen
7200 [e]wā·’er·’ehוָאֶרְאֶ֨הsaw
8432 [e]ḇə·ṯō·w·ḵāmבְתוֹכָ֜םand among
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
2970 [e]ya·’ă·zan·yāhיַאֲזַנְיָ֧הJaazaniah
1121 [e]ḇen-בֶן־son
5809 [e]‘az·zurעַזֻּ֛רof Azzur
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
6410 [e]pə·laṭ·yā·hūפְּלַטְיָ֥הוּand Pelatiah
1121 [e]ḇen-בֶן־son
1141 [e]bə·nā·yā·hūבְּנָיָ֖הוּof Benaiah
8269 [e]śā·rêשָׂרֵ֖יleaders
5971 [e]hā·‘ām.הָעָֽם׃of the people
  פ - 
יחזקאל 11:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּשָּׂ֨א אֹתִ֜י ר֗וּחַ וַתָּבֵ֣א אֹ֠תִי אֶל־שַׁ֨עַר בֵּית־יְהוָ֤ה הַקַּדְמֹונִי֙ הַפֹּונֶ֣ה קָדִ֔ימָה וְהִנֵּה֙ בְּפֶ֣תַח הַשַּׁ֔עַר עֶשְׂרִ֥ים וַחֲמִשָּׁ֖ה אִ֑ישׁ וָאֶרְאֶ֨ה בְתֹוכָ֜ם אֶת־יַאֲזַנְיָ֧ה בֶן־עַזֻּ֛ר וְאֶת־פְּלַטְיָ֥הוּ בֶן־בְּנָיָ֖הוּ שָׂרֵ֖י הָעָֽם׃ פ

יחזקאל 11:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותשא אתי רוח ותבא אתי אל־שער בית־יהוה הקדמוני הפונה קדימה והנה בפתח השער עשרים וחמשה איש ואראה בתוכם את־יאזניה בן־עזר ואת־פלטיהו בן־בניהו שרי העם׃ פ

יחזקאל 11:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותשא אתי רוח ותבא אתי אל־שער בית־יהוה הקדמוני הפונה קדימה והנה בפתח השער עשרים וחמשה איש ואראה בתוכם את־יאזניה בן־עזר ואת־פלטיהו בן־בניהו שרי העם׃ פ

יחזקאל 11:1 Hebrew Bible
ותשא אתי רוח ותבא אתי אל שער בית יהוה הקדמוני הפונה קדימה והנה בפתח השער עשרים וחמשה איש ואראה בתוכם את יאזניה בן עזר ואת פלטיהו בן בניהו שרי העם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et elevavit me spiritus et introduxit me ad portam domus Domini orientalem quae respicit solis ortum et ecce in introitu portae viginti quinque viri et vidi in medio eorum Hiezoniam filium Azur et Pheltiam filium Banaiae principes populi

Azur Azzur Behold Benaiah Benai'ah Bringeth Door Doorway East East-gate Eastward Entrance Faced Faces Facing Gate Gateway Heads Jaazaniah Ja-azani'ah Leaders Lift Lifted Lifting Looks Lord's Midst Moreover Opening Pelatiah Pelati'ah Princes Rulers Spirit Twenty Twenty-five Wind

Azzur Benaiah Door East Eastward Five Gate House Jaazaniah Lifted Midst Moreover Pelatiah Princes Spirit Twenty Twenty-Five

Azzur Benaiah Door East Eastward Five Gate House Jaazaniah Lifted Midst Moreover Pelatiah Princes Spirit Twenty Twenty-Five