Revelation 4:6
<< Revelation 4:6 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ἐνώπιονenōpion1799ADVbefore
τοῦtou3588T-GSM 
θρόνουthronou2362N-GSMthrone
ὡςōs5613ADVlike
θάλασσαthalassa2281N-NSFsea
ὑαλίνηualinē5193A-NSFglass
ὁμοίαomoia3664A-NSFlike
κρυστάλλῳkrustallō2930N-DSMto crystal
Καὶkai2532CONJand
ένen1722PREPin
μέσῳmesō3319A-DSNcenter
τοῦtou3588T-GSMof
θρόνουthronou2362N-GSMthrone
καὶkai2532CONJand
κύκλῳkuklō2945N-DSMall around
τοῦtou3588T-GSM 
θρόνουthronou2362N-GSMthrone
τέσσαραtessara5064A-NPNfour
ζῷαzōa2226N-NPNbeasts
γέμονταgemonta1073V-PAP-NPNfull
ὀφθαλμῶνophthalmōn3788N-GPMeyes
ἔμπροσθενemprosthen1715ADVfront
καὶkai2532CONJand
ὄπισθενopisthen3693ADVbehind
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐνώπιον τοῦ θρόνου ὡς θάλασσα ὑαλίνη ὁμοία κρυστάλλῳ. Καὶ έν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ κύκλῳ τοῦ θρόνου τέσσαρα ζῷα γέμοντα ὀφθαλμῶν ἔμπροσθεν καὶ ὄπισθεν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐνώπιον τοῦ θρόνου ὡς θάλασσα ὑαλίνη, ὁμοία κρυστάλλῳ· καὶ ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ κύκλῳ τοῦ θρόνου τέσσαρα ζῷα γέμοντα ὀφθαλμῶν ἔμπροσθεν καὶ ὄπισθεν·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ἐνώπιον ὁ θρόνος ὡς θάλασσα ὑάλινος ὅμοιος κρύσταλλος καί ἐν μέσος ὁ θρόνος καί κύκλῳ ὁ θρόνος τέσσαρες ζῶον γέμω ὀφθαλμός ἔμπροσθεν καί ὄπισθεν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐνώπιον τοῦ θρόνου θάλασσα ὑαλίνη ὁμοία κρυστάλλῳ Καὶ ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ κύκλῳ τοῦ θρόνου τέσσαρα ζῷα γέμοντα ὀφθαλμῶν ἔμπροσθεν καὶ ὄπισθεν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ενωπιον του θρονου ως θαλασσα υαλινη ομοια κρυσταλλω και εν μεσω του θρονου και κυκλω του θρονου τεσσαρα ζωα γεμοντα οφθαλμων εμπροσθεν και οπισθεν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ενωπιον του θρονου θαλασσα υαλινη ομοια κρυσταλλω και εν μεσω του θρονου και κυκλω του θρονου τεσσαρα ζωα γεμοντα οφθαλμων εμπροσθεν και οπισθεν

Revelation 4:6 Hebrew Bible
ולפני הכסא ים זכוכית כעין הקרח ובין הכסא וסביב לכסא ארבע חיות מלאות עינים מלפניהם ומאחריהם׃

Revelation 4:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܕܡ ܟܘܪܤܝܐ ܝܡܐ ܕܙܓܘܓܝܬܐ ܐܝܟ ܕܘܡܝܐ ܕܓܠܝܕܐ ܘܒܡܨܥܬ ܟܘܪܤܝܐ ܘܚܕܪܘܗܝ ܕܟܘܪܤܝܐ ܐܪܒܥ ܚܝܘܢ ܕܡܠܝܢ ܥܝܢܐ ܡܢ ܩܕܡܝܗܝܢ ܘܡܢ ܒܤܬܪܗܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et in conspectu sedis tamquam mare vitreum simile cristallo et in medio sedis et in circuitu sedis quattuor animalia plena oculis ante et retro

Beasts Behind Beings Center Clear Covered Creatures Crystal Elders Front Full Glass Middle Midst Midway Resembling Round Seat Seemed Similar Surrounding Throne

Beasts Beings Center Clear Covered Creatures Crystal Elders Eyes Four Front Full Glass High Midst Midway Resembling Round Sea Seat Seemed Side Similar Something Throne

Beasts Beings Center Clear Covered Creatures Crystal Elders Eyes Four Front Full Glass High Midst Midway Resembling Round Sea Seat Seemed Side Similar Something Throne