Ezekiel 17:12
<< Ezekiel 17:12 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אֱמָר־e·mar-559Say
נָא֙na4994now
לְבֵ֣יתle·veit1004house
הַמֶּ֔רִיham·me·ri,4805to the rebellious
הֲלֹ֥אha·lo3808not
יְדַעְתֶּ֖םye·da'·tem3045know
מָה־mah-4100what
אֵ֑לֶּהel·leh;428these
אֱמֹ֗רe·mor559Say
הִנֵּה־hin·neh-2009Behold
בָ֨אva935came
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428the king
בָּבֶ֤לba·vel894of Babylon
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye·ru·sha·lim3389to Jerusalem
וַיִּקַּ֤חvai·yik·kach3947took
אֶת־et-853 
מַלְכָּהּ֙mal·kah4428king
וְאֶת־ve·'et-853 
שָׂרֶ֔יהָsa·rei·ha,8269and princes
וַיָּבֵ֥אvai·ya·ve935and brought
אֹותָ֛םo·v·tam853 
אֵלָ֖יוe·lav413to
בָּבֶֽלָה׃ba·ve·lah.894Babylon
יחזקאל 17:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱמָר־נָא֙ לְבֵ֣ית הַמֶּ֔רִי הֲלֹ֥א יְדַעְתֶּ֖ם מָה־אֵ֑לֶּה אֱמֹ֗ר הִנֵּה־בָ֨א מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֤ל יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ וַיִּקַּ֤ח אֶת־מַלְכָּהּ֙ וְאֶת־שָׂרֶ֔יהָ וַיָּבֵ֥א אֹותָ֛ם אֵלָ֖יו בָּבֶֽלָה׃

יחזקאל 17:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אמר־נא לבית המרי הלא ידעתם מה־אלה אמר הנה־בא מלך־בבל ירושלם ויקח את־מלכה ואת־שריה ויבא אותם אליו בבלה׃

יחזקאל 17:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אמר־נא לבית המרי הלא ידעתם מה־אלה אמר הנה־בא מלך־בבל ירושלם ויקח את־מלכה ואת־שריה ויבא אותם אליו בבלה׃

יחזקאל 17:12 Hebrew Bible
אמר נא לבית המרי הלא ידעתם מה אלה אמר הנה בא מלך בבל ירושלם ויקח את מלכה ואת שריה ויבא אותם אליו בבלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dic ad domum exasperantem nescitis quid ista significent dic ecce venit rex Babylonis Hierusalem et adsumet regem et principes eius et adducet eos ad semet ipsum in Babylonem

Babylon Behold Bringeth Bringing Carried Clear Jerusalem Led Mean Nobles Princes Rebellious Rulers Taketh Thereof Uncontrolled

Babylon Carried Clear House Jerusalem Led Mean Nobles Princes Rebellious Rulers Thereof Uncontrolled

Babylon Carried Clear House Jerusalem Led Mean Nobles Princes Rebellious Rulers Thereof Uncontrolled