Ezekiel 16:55


<< Ezekiel 16:55 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַאֲחֹותַ֗יִךְva·'a·cho·v·ta·yich269your sisters
סְדֹ֤םse·dom5467Sodom
וּבְנֹותֶ֙יהָ֙u·ve·no·v·tei·ha1323her daughters
תָּשֹׁ֣בְןָta·sho·ve·na7725will return
לְקַדְמָתָ֔ןle·kad·ma·tan,6927to their former
וְשֹֽׁמְרֹון֙ve·sho·me·ro·vn8111and Samaria
וּבְנֹותֶ֔יהָu·ve·no·v·tei·ha,1323her daughters
תָּשֹׁ֖בְןָta·sho·ve·na7725will return
לְקַדְמָתָ֑ןle·kad·ma·tan;6927state
וְאַתְּ֙ve·'at·te859you
וּבְנֹותַ֔יִךְu·ve·no·v·ta·yich,1323your daughters
תְּשֻׁבֶ֖ינָהte·shu·vei·nah7725will return
לְקַדְמַתְכֶֽן׃le·kad·mat·chen.6927to your former
יחזקאל 16:55 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲחֹותַ֗יִךְ סְדֹ֤ם וּבְנֹותֶ֙יהָ֙ תָּשֹׁ֣בְןָ לְקַדְמָתָ֔ן וְשֹֽׁמְרֹון֙ וּבְנֹותֶ֔יהָ תָּשֹׁ֖בְןָ לְקַדְמָתָ֑ן וְאַתְּ֙ וּבְנֹותַ֔יִךְ תְּשֻׁבֶ֖ינָה לְקַדְמַתְכֶֽן׃

יחזקאל 16:55 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואחותיך סדם ובנותיה תשבן לקדמתן ושמרון ובנותיה תשבן לקדמתן ואת ובנותיך תשבינה לקדמתכן׃

יחזקאל 16:55 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואחותיך סדם ובנותיה תשבן לקדמתן ושמרון ובנותיה תשבן לקדמתן ואת ובנותיך תשבינה לקדמתכן׃

יחזקאל 16:55 Hebrew Bible
ואחותיך סדם ובנותיה תשבן לקדמתן ושמרון ובנותיה תשבן לקדמתן ואת ובנותיך תשבינה לקדמתכן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et soror tua Sodoma et filiae eius revertentur ad antiquitatem suam et Samaria et filiae eius revertentur ad antiquitatem suam et tu et filiae tuae revertimini ad antiquitatem vestram

Daughters Estate Former Return Samaria Sisters Sodom

Condition Daughters Estate First Former Samaria Sama'ria Sisters Sodom State Turn

Condition Daughters Estate First Former Samaria Sama'ria Sisters Sodom State Turn