Isaiah 47:3 Hebrew Texts and Analysis

Isaiah 47:3

<< Isaiah 47:3 >>

Isaiah 47:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

תִּגָּל֙ עֶרְוָתֵ֔ךְ גַּ֥ם תֵּרָאֶ֖ה חֶרְפָּתֵ֑ךְ נָקָ֣ם אֶקָּ֔ח וְלֹ֥א אֶפְגַּ֖ע אָדָֽם׃ ס

KJV with Strong's
Thy nakedness shall be uncovered yea thy shame shall be seen I will take vengeance and I will not meet thee as a man

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
תִּגָּל֙	tig·gal	1540	will be uncovered
עֶרְוָתֵ֔ךְ	er·va·tech,	6172	your nakedness
גַּ֥ם	gam	1571	also
תֵּרָאֶ֖ה	te·ra·'eh	7200	will be exposed
חֶרְפָּתֵ֑ךְ	cher·pa·tech;	2781	your shame
נָקָ֣ם	na·kam	5359	vengeance
אֶקָּ֔ח	ek·kach,	3947	will take
וְלֹ֥א	ve·lo	3808	and will not
אֶפְגַּ֖ע	ef·ga	6293	spare
אָדָֽם׃	a·dam.	120	A man
ס	s

ישעה 47:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּגָּל֙ עֶרְוָתֵ֔ךְ גַּ֥ם תֵּרָאֶ֖ה חֶרְפָּתֵ֑ךְ נָקָ֣ם אֶקָּ֔ח וְלֹ֥א אֶפְגַּ֖ע אָדָֽם׃ ס

ישעה 47:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תגל ערותך גם תראה חרפתך נקם אקח ולא אפגע אדם׃ ס

ישעה 47:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תגל ערותך גם תראה חרפתך נקם אקח ולא אפגע אדם׃ ס

ישעה 47:3 Hebrew Bible
תגל ערותך גם תראה חרפתך נקם אקח ולא אפגע אדם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
revelabitur ignominia tua et videbitur obprobrium tuum ultionem capiam et non resistet mihi homo

Condition Exposed Intercede Meet Mercy Nakedness None Punishment Reproach Revealed Shame Spare Stay Unclothed Uncovered Vengeance Yea Yes

Condition Exposed Intercede Meet Mercy Nakedness Punishment Reproach Revealed Shame Spare Unclothed Uncovered Vengeance

Condition Exposed Intercede Meet Mercy Nakedness Punishment Reproach Revealed Shame Spare Unclothed Uncovered Vengeance

Biblos.com Online Bible