Ezekiel 37:11
<< Ezekiel 37:11 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּאמֶר֮vai·yo·mer559said
אֵלַי֒e·lai413to me
בֶּן־ben-1121Son
אָדָ֕םa·dam120of man
הָעֲצָמֹ֣ותha·'a·tza·mo·vt6106bones
הָאֵ֔לֶּהha·'el·leh,428these
כָּל־kol-3605are the whole
בֵּ֥יתbeit1004house
יִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478of Israel
הֵ֑מָּהhem·mah;1992like
הִנֵּ֣הhin·neh2009behold
אֹמְרִ֗יםo·me·rim559say
יָבְשׁ֧וּya·ve·shu3001are dried
עַצְמֹותֵ֛ינוּatz·mo·v·tei·nu6106our bones
וְאָבְדָ֥הve·'a·ve·dah6has perished
תִקְוָתֵ֖נוּtik·va·te·nu8615and our hope
נִגְזַ֥רְנוּnig·zar·nu1504cut
לָֽנוּ׃la·nu.  
יחזקאל 37:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר֮ אֵלַי֒ בֶּן־אָדָ֕ם הָעֲצָמֹ֣ות הָאֵ֔לֶּה כָּל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל הֵ֑מָּה הִנֵּ֣ה אֹמְרִ֗ים יָבְשׁ֧וּ עַצְמֹותֵ֛ינוּ וְאָבְדָ֥ה תִקְוָתֵ֖נוּ נִגְזַ֥רְנוּ לָֽנוּ׃

יחזקאל 37:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי בן־אדם העצמות האלה כל־בית ישראל המה הנה אמרים יבשו עצמותינו ואבדה תקותנו נגזרנו לנו׃

יחזקאל 37:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלי בן־אדם העצמות האלה כל־בית ישראל המה הנה אמרים יבשו עצמותינו ואבדה תקותנו נגזרנו לנו׃

יחזקאל 37:11 Hebrew Bible
ויאמר אלי בן אדם העצמות האלה כל בית ישראל המה הנה אמרים יבשו עצמותינו ואבדה תקותנו נגזרנו לנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit ad me fili hominis ossa haec universa domus Israhel est ipsi dicunt aruerunt ossa nostra et periit spes nostra et abscisi sumus

Behold Bones Clean Completely Cut Dried Dry Hope Lost Ourselves Perished Saying

Bones Children Clean Completely Cut Dried Dry Hope House Israel Lost Perished Whole

Bones Children Clean Completely Cut Dried Dry Hope House Israel Lost Perished Whole