Hosea 2:3
<< Hosea 2:3 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
פֶּן־pen-6435Or
אַפְשִׁיטֶ֣נָּהaf·shi·ten·nah6584will strip
עֲרֻמָּ֔הa·rum·mah,6174her naked
וְהִ֨צַּגְתִּ֔יהָve·hi·tzag·ti·ha,3322and expose
כְּיֹ֖וםke·yo·vm3117the day
הִוָּֽלְדָ֑הּhiv·va·le·dah;3205was born
וְשַׂמְתִּ֣יהָve·sam·ti·ha7760make
כַמִּדְבָּ֗רcham·mid·bar4057A wilderness
וְשַׁתִּ֙הָ֙ve·shat·ti·ha7896Make
כְּאֶ֣רֶץke·'e·retz776land
צִיָּ֔הtzi·yah,6723desert
וַהֲמִתִּ֖יהָva·ha·mit·ti·ha4191and slay
בַּצָּמָֽא׃ba·tza·ma.6772thirst
הושע 2:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פֶּן־אַפְשִׁיטֶ֣נָּה עֲרֻמָּ֔ה וְהִ֨צַּגְתִּ֔יהָ כְּיֹ֖ום הִוָּֽלְדָ֑הּ וְשַׂמְתִּ֣יהָ כַמִּדְבָּ֗ר וְשַׁתִּ֙הָ֙ כְּאֶ֣רֶץ צִיָּ֔ה וַהֲמִתִּ֖יהָ בַּצָּמָֽא׃

הושע 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פן־אפשיטנה ערמה והצגתיה כיום הולדה ושמתיה כמדבר ושתה כארץ ציה והמתיה בצמא׃

הושע 2:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פן־אפשיטנה ערמה והצגתיה כיום הולדה ושמתיה כמדבר ושתה כארץ ציה והמתיה בצמא׃

הושע 2:3 Hebrew Bible
פן אפשיטנה ערמה והצגתיה כיום הולדה ושמתיה כמדבר ושתה כארץ ציה והמתיה בצמא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ne forte expoliem eam nudam et statuam eam secundum diem nativitatis suae et ponam eam quasi solitudinem et statuam eam velut terram inviam et interficiam eam siti

Bare Birth Born Causing Death Desert Dry Expose Fear Kill Lest Making Naked Parched Robe Slay Strip Thirst Turn Uncovered Waste Wilderness

Bare Birth Born Causing Death Desert Dry Expose Fear Kill Making Naked Need Otherwise Parched Robe Slay Strip Thirst Uncovered Waste Water Wilderness

Bare Birth Born Causing Death Desert Dry Expose Fear Kill Making Naked Need Otherwise Parched Robe Slay Strip Thirst Uncovered Waste Water Wilderness