Genesis 24:20
<< Genesis 24:20 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתְּמַהֵ֗רvat·te·ma·her4116quickly
וַתְּעַ֤רvat·te·'ar6168emptied
כַּדָּהּ֙kad·dah3537her jar
אֶל־el-413into
הַשֹּׁ֔קֶתha·sho·ket,8268the trough
וַתָּ֥רָץvat·ta·ratz7323and ran
עֹ֛ודo·vd5750back
אֶֽל־el-413to
הַבְּאֵ֖רhab·be·'er875the well
לִשְׁאֹ֑בlish·'ov;7579to draw
וַתִּשְׁאַ֖בvat·tish·'av7579drew
לְכָל־le·chol-3605for all
גְּמַלָּֽיו׃ge·mal·lav.1581his camels
בראשית 24:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּמַהֵ֗ר וַתְּעַ֤ר כַּדָּהּ֙ אֶל־הַשֹּׁ֔קֶת וַתָּ֥רָץ עֹ֛וד אֶֽל־הַבְּאֵ֖ר לִשְׁאֹ֑ב וַתִּשְׁאַ֖ב לְכָל־גְּמַלָּֽיו׃

בראשית 24:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותמהר ותער כדה אל־השקת ותרץ עוד אל־הבאר לשאב ותשאב לכל־גמליו׃

בראשית 24:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותמהר ותער כדה אל־השקת ותרץ עוד אל־הבאר לשאב ותשאב לכל־גמליו׃

בראשית 24:20 Hebrew Bible
ותמהר ותער כדה אל השקת ותרץ עוד אל הבאר לשאב ותשאב לכל גמליו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
effundensque hydriam in canalibus recurrit ad puteum ut hauriret aquam et haustam omnibus camelis dedit

Animals Camels Draw Draweth Drew Drinking-place Drinking-trough Emptied Emptieth Got Hasted Hastened Hasteth Hurried Jar Pitcher Putting Quickly Ran Runneth Spring Trough Vessel

Animals Camels Draw Draweth Drew Emptied Enough Hasted Hastened Hasteth Hurried Jar Pitcher Putting Quickly Ran Runneth Spring Trough Vessel Water

Animals Camels Draw Draweth Drew Emptied Enough Hasted Hastened Hasteth Hurried Jar Pitcher Putting Quickly Ran Runneth Spring Trough Vessel Water