Genesis 42:35
<< Genesis 42:35 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְהִ֗יvay·hi1961came
הֵ֚םhem1992as they
מְרִיקִ֣יםme·ri·kim7324emptied
שַׂקֵּיהֶ֔םsak·kei·hem,8242their sacks
וְהִנֵּה־ve·hin·neh-2009behold
אִ֥ישׁish376every
צְרֹור־tze·ro·vr-6872bundle
כַּסְפֹּ֖וkas·pov3701of money
בְּשַׂקֹּ֑וbe·sak·kov;8242his sack
וַיִּרְא֞וּvai·yir·'u7200saw
אֶת־et-853 
צְרֹרֹ֧ותtze·ro·ro·vt6872their bundles
כַּסְפֵּיהֶ֛םkas·pei·hem3701of money
הֵ֥מָּהhem·mah1992they
וַאֲבִיהֶ֖םva·'a·vi·hem1and their father
וַיִּירָֽאוּ׃vai·yi·ra·'u.3372were dismayed
בראשית 42:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י הֵ֚ם מְרִיקִ֣ים שַׂקֵּיהֶ֔ם וְהִנֵּה־אִ֥ישׁ צְרֹור־כַּסְפֹּ֖ו בְּשַׂקֹּ֑ו וַיִּרְא֞וּ אֶת־צְרֹרֹ֧ות כַּסְפֵּיהֶ֛ם הֵ֥מָּה וַאֲבִיהֶ֖ם וַיִּירָֽאוּ׃

בראשית 42:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי הם מריקים שקיהם והנה־איש צרור־כספו בשקו ויראו את־צררות כספיהם המה ואביהם וייראו׃

בראשית 42:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי הם מריקים שקיהם והנה־איש צרור־כספו בשקו ויראו את־צררות כספיהם המה ואביהם וייראו׃

בראשית 42:35 Hebrew Bible
ויהי הם מריקים שקיהם והנה איש צרור כספו בשקו ויראו את צררות כספיהם המה ואביהם וייראו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
his dictis cum frumenta effunderent singuli reppererunt in ore saccorum ligatas pecunias exterritisque simul omnibus

Afraid Bag Bags Behold Bundle Bundles Dismayed Emptied Emptying Fear Frightened Full Grain Man's Money Parcel Pass Pouch Pouches Sack Sacks Silver

Afraid Bag Bags Bundle Bundles Dismayed Emptied Emptying Frightened Grain Money Parcel Pouch Sack Sacks Silver

Afraid Bag Bags Bundle Bundles Dismayed Emptied Emptying Frightened Grain Money Parcel Pouch Sack Sacks Silver