Genesis 44:7 Greek OT: Septuagintοι δε ειπον αυτω ινα τι λαλει ο κυριος κατα τα ρηματα ταυτα μη γενοιτο τοις παισιν σου ποιησαι κατα το ρημα τουτο
בראשית 44:7 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)ויאמרו אליו למה ידבר אדני כדברים האלה חלילה לעבדיך מעשות כדבר הזה׃
בראשית 44:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו לָ֚מָּה יְדַבֵּ֣ר אֲדֹנִ֔י כַּדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה חָלִ֙ילָה֙ לַעֲבָדֶ֔יךָ מֵעֲשֹׂ֖ות כַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃
בראשית 44:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)ויאמרו אליו למה ידבר אדני כדברים האלה חלילה לעבדיך מעשות כדבר הזה׃
בראשית 44:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו לָמָּה יְדַבֵּר אֲדֹנִי כַּדְּבָרִים הָאֵלֶּה חָלִילָה לַעֲבָדֶיךָ מֵעֲשֹׂות כַּדָּבָר הַזֶּה׃
בראשית 44:7 Hebrew OT: Aleppo Codexז ויאמרו אליו--למה ידבר אדני כדברים האלה חלילה לעבדיך מעשות כדבר הזה
בראשית 44:7 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)ויאמרו אליו למה ידבר אדני כדברים האלה חלילה לעבדיך מעשות כדבר הזה׃
בראשית 44:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)ויאמרו אליו למה ידבר אדני כדברים האלה חלילה לעבדיך מעשות כדבר הזה׃
בראשית 44:7 Hebrew Bibleויאמרו אליו למה ידבר אדני כדברים האלה חלילה לעבדיך מעשות כדבר הזה׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataqui responderunt quare sic loquitur dominus noster ut servi tui tantum flagitii commiserint
Biblos.com Online Bible