Genesis 35:22
<< Genesis 35:22 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְהִ֗יvay·hi1961came
בִּשְׁכֹּ֤ןbish·kon7931was dwelling
יִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478Israel
בָּאָ֣רֶץba·'a·retz776land
הַהִ֔ואha·hi·v,1931he
וַיֵּ֣לֶךְvai·ye·lech1980went
רְאוּבֵ֔ןre·'u·ven,7205Reuben
וַיִּשְׁכַּ֕ב֙vai·yish·kav7901and lay
אֶת־et-853 
בִּלְהָ֖ה֙bil·hah1090Bilhah
פִּילֶ֣גֶשׁpi·le·gesh6370concubine
אָבִ֑֔יוa·viv,1his father's
וַיִּשְׁמַ֖עvai·yish·ma8085heard
יִשְׂרָאֵֽ֑לyis·ra·'el;3478and Israel
פf  
וַיִּֽהְי֥וּvai·yih·yu1961came
בְנֵֽי־ve·nei-1121sons
יַעֲקֹ֖בya·'a·kov3290of Jacob
שְׁנֵ֥יםshe·neim8147both
עָשָֽׂר׃a·sar.6240ten
בראשית 35:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י בִּשְׁכֹּ֤ן יִשְׂרָאֵל֙ בָּאָ֣רֶץ הַהִ֔וא וַיֵּ֣לֶךְ רְאוּבֵ֔ן וַיִּשְׁכַּ֕ב֙ אֶת־בִּלְהָ֖ה֙ פִּילֶ֣גֶשׁ אָבִ֑֔יו וַיִּשְׁמַ֖ע יִשְׂרָאֵֽ֑ל פ וַיִּֽהְי֥וּ בְנֵֽי־יַעֲקֹ֖ב שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

בראשית 35:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בשכן ישראל בארץ ההוא וילך ראובן וישכב את־בלהה פילגש אביו וישמע ישראל פ ויהיו בני־יעקב שנים עשר׃

בראשית 35:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בשכן ישראל בארץ ההוא וילך ראובן וישכב את־בלהה פילגש אביו וישמע ישראל פ ויהיו בני־יעקב שנים עשר׃

בראשית 35:22 Hebrew Bible
ויהי בשכן ישראל בארץ ההוא וילך ראובן וישכב את בלהה פילגש אביו וישמע ישראל ויהיו בני יעקב שנים עשר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque habitaret in illa regione abiit Ruben et dormivit cum Bala concubina patris sui quod illum minime latuit erant autem filii Iacob duodecim

Bilhah Concubine Connection Dwelling Dwelt Father's Heareth Israel's Jacob Lay Lieth News Pass Reuben Servant-woman Slept Sons Twelve

Bilhah Concubine Connection Country Dwelling Dwelt Father's Heard Heareth Israel Israel's It Jacob Lay News Region Reuben Servant-Woman Slept Twelve

Bilhah Concubine Connection Country Dwelling Dwelt Father's Heard Heareth Israel Israel's It Jacob Lay News Region Reuben Servant-Woman Slept Twelve