Genesis 46:5


<< Genesis 46:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיָּ֥קָםvai·ya·kam6965arose
יַעֲקֹ֖בya·'a·kov3290Jacob
מִבְּאֵ֣רmib·be·'er  
שָׁ֑בַעsha·va;884Beersheba
וַיִּשְׂא֨וּvai·yis·'u5375carried
בְנֵֽי־ve·nei-1121and the sons
יִשְׂרָאֵ֜לyis·ra·'el3478of Israel
אֶת־et-853 
יַעֲקֹ֣בya·'a·kov3290Jacob
אֲבִיהֶ֗םa·vi·hem1their father
וְאֶת־ve·'et-853 
טַפָּם֙tap·pam2945and their little
וְאֶת־ve·'et-853 
נְשֵׁיהֶ֔םne·shei·hem,802and their wives
בָּעֲגָלֹ֕ותba·'a·ga·lo·vt5699the wagons
אֲשֶׁר־a·sher-834which
שָׁלַ֥חsha·lach7971had sent
פַּרְעֹ֖הpar·'oh6547Pharaoh
לָשֵׂ֥אתla·set5375to carry
אֹתֹֽו׃o·tov.853 
בראשית 46:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֥קָם יַעֲקֹ֖ב מִבְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַיִּשְׂא֨וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל אֶת־יַעֲקֹ֣ב אֲבִיהֶ֗ם וְאֶת־טַפָּם֙ וְאֶת־נְשֵׁיהֶ֔ם בָּעֲגָלֹ֕ות אֲשֶׁר־שָׁלַ֥ח פַּרְעֹ֖ה לָשֵׂ֥את אֹתֹֽו׃

בראשית 46:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם יעקב מבאר שבע וישאו בני־ישראל את־יעקב אביהם ואת־טפם ואת־נשיהם בעגלות אשר־שלח פרעה לשאת אתו׃

בראשית 46:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקם יעקב מבאר שבע וישאו בני־ישראל את־יעקב אביהם ואת־טפם ואת־נשיהם בעגלות אשר־שלח פרעה לשאת אתו׃

בראשית 46:5 Hebrew Bible
ויקם יעקב מבאר שבע וישאו בני ישראל את יעקב אביהם ואת טפם ואת נשיהם בעגלות אשר שלח פרעה לשאת אתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
surrexit Iacob a puteo Iuramenti tuleruntque eum filii cum parvulis et uxoribus suis in plaustris quae miserat Pharao ad portandum senem

Bear Beersheba Beer-sheba Carried Carry Carts Infants Israel's Jacob Ones Pharaoh Riseth Rose Sons Transport Waggons Wagons Wives

Bear Beersheba Beer-Sheba Carried Carry Carts Children Infants Israel Israel's Jacob Little Ones Pharaoh Riseth Rose Transport Wagons Wives

Bear Beersheba Beer-Sheba Carried Carry Carts Children Infants Israel Israel's Jacob Little Ones Pharaoh Riseth Rose Transport Wagons Wives