Genesis 50:13
<< Genesis 50:13 >>
Genesis 50:13 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ ἀνέλαβον αὐτὸν οἱ υἱοὶ αὐτοῦ εἰς γῆν χανααν καὶ ἔθαψαν αὐτὸν εἰς τὸ σπήλαιον τὸ διπλοῦν ὃ ἐκτήσατο αβρααμ τὸ σπήλαιον ἐν κτήσει μνημείου παρὰ εφρων τοῦ χετταίου κατέναντι μαμβρη

Genesis 50:13 Greek OT: Septuagint
και ανελαβον αυτον οι υιοι αυτου εις γην χανααν και εθαψαν αυτον εις το σπηλαιον το διπλουν ο εκτησατο αβρααμ το σπηλαιον εν κτησει μνημειου παρα εφρων του χετταιου κατεναντι μαμβρη

בראשית 50:13 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׂאוּ אֹתֹו בָנָיו אַרְצָה כְּנַעַן וַיִּקְבְּרוּ אֹתֹו בִּמְעָרַת שְׂדֵה הַמַּכְפֵּלָה אֲשֶׁר קָנָה אַבְרָהָם אֶת־הַשָּׂדֶה לַאֲחֻזַּת־קֶבֶר מֵאֵת עֶפְרֹן הַחִתִּי עַל־פְּנֵי מַמְרֵא׃

בראשית 50:13 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
וישאו אתו בניו ארצה כנען ויקברו אתו במערת שדה המכפלה אשר קנה אברהם את־השדה לאחזת־קבר מאת עפרן החתי על־פני ממרא׃

בראשית 50:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׂא֨וּ אֹתֹ֤ו בָנָיו֙ אַ֣רְצָה כְּנַ֔עַן וַיִּקְבְּר֣וּ אֹתֹ֔ו בִּמְעָרַ֖ת שְׂדֵ֣ה הַמַּכְפֵּלָ֑ה אֲשֶׁ֣ר קָנָה֩ אַבְרָהָ֨ם אֶת־הַשָּׂדֶ֜ה לַאֲחֻזַּת־קֶ֗בֶר מֵאֵ֛ת עֶפְרֹ֥ן הַחִתִּ֖י עַל־פְּנֵ֥י מַמְרֵֽא׃

בראשית 50:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישאו אתו בניו ארצה כנען ויקברו אתו במערת שדה המכפלה אשר קנה אברהם את־השדה לאחזת־קבר מאת עפרן החתי על־פני ממרא׃

בראשית 50:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׂאוּ אֹתֹו בָנָיו אַרְצָה כְּנַעַן וַיִּקְבְּרוּ אֹתֹו בִּמְעָרַת שְׂדֵה הַמַּכְפֵּלָה אֲשֶׁר קָנָה אַבְרָהָם אֶת־הַשָּׂדֶה לַאֲחֻזַּת־קֶבֶר מֵאֵת עֶפְרֹן הַחִתִּי עַל־פְּנֵי מַמְרֵא׃

בראשית 50:13 Hebrew OT: Aleppo Codex
יג וישאו אתו בניו ארצה כנען ויקברו אתו במערת שדה המכפלה  אשר קנה אברהם את השדה לאחזת קבר מאת עפרן החתי--על פני ממרא

בראשית 50:13 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
וישאו אתו בניו ארצה כנען ויקברו אתו במערת שדה המכפלה אשר קנה אברהם את־השדה לאחזת־קבר מאת עפרן החתי על־פני ממרא׃

בראשית 50:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישאו אתו בניו ארצה כנען ויקברו אתו במערת שדה המכפלה אשר קנה אברהם את־השדה לאחזת־קבר מאת עפרן החתי על־פני ממרא׃

בראשית 50:13 Hebrew Bible
וישאו אתו בניו ארצה כנען ויקברו אתו במערת שדה המכפלה אשר קנה אברהם את השדה לאחזת קבר מאת עפרן החתי על פני ממרא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et portantes eum in terram Chanaan sepelierunt in spelunca duplici quam emerat Abraham cum agro in possessionem sepulchri ab Ephron Hettheo contra faciem Mambre

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
For his sons carried him into the land of Canaan and buried him in the cave of the field of Machpelah which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite before Mamre

Along Bear Bought Burial Buried Bury Burying Buryingplace Burying-place Canaan Carried Cave East Ephron Field Front Got Hittite Hollow Machpelah Mach-pe'lah Mamre Opposite Possess Possession Rest Resting-place Rock Sepulchre Site Sons

Abraham Bear Bought Burial Buried Bury Burying Buryingplace Burying-Place Canaan Carried Cave East Ephron Field Front Hittite Hollow Machpelah Mach-Pe'lah Mamre Opposite Possess Possession Rest Resting-Place Rock Sepulchre Site

Abraham Bear Bought Burial Buried Bury Burying Buryingplace Burying-Place Canaan Carried Cave East Ephron Field Front Hittite Hollow Machpelah Mach-Pe'lah Mamre Opposite Possess Possession Rest Resting-Place Rock Sepulchre Site