Acts 7:15


<< Acts 7:15 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
κατέβηkatebē2597V-2AAI-3Swent down
δὲde1161CONJSo
Ἰακὼβiakōb2384N-PRIJacob
εἰςeis1519PREPinto
Αἴγυπτονaigupton125N-ASFEgypt
καὶkai2532CONJand
ἐτελεύτησενeteleutēsen5053V-AAI-3Sdied
αὐτὸςautos846P-NSMhe
καὶkai2532CONJand
οἱoi3588T-NPM 
πατέρεςpateres3962N-NPMfathers
ἡμῶνēmōn2257P-1GPof us
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κατέβη δὲ Ἰακὼβ [εἰς Αἴγυπτον] καὶ ἐτελεύτησεν αὐτὸς καὶ οἱ πατέρες ἡμῶν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
κατέβη δὲ Ἰακὼβ εἰς Αἴγυπτον καὶ ἐτελεύτησεν αὐτὸς καὶ οἱ πατέρες ἡμῶν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ κατέβη Ἰακὼβ εἰς Αἴγυπτον. καὶ ἐτελεύτησεν αὐτὸς καὶ οἱ πατέρες ἡμῶν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κατέβη δὲ Ἰακὼβ εἰς Αἴγυπτον καὶ ἐτελεύτησεν αὐτὸς καὶ οἱ πατέρες ἡμῶν

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κατεβη δε ιακωβ εις αιγυπτον και ετελευτησεν αυτος και οι πατερες ημων

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κατεβη δε ιακωβ εις αιγυπτον και ετελευτησεν αυτος και οι πατερες ημων

Acts 7:15 Hebrew Bible
וירד יעקב מצרימה וימת הוא ואבותינו׃

Acts 7:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܚܬ ܝܥܩܘܒ ܠܡܨܪܝܢ ܘܡܝܬ ܬܡܢ ܗܘ ܘܐܒܗܬܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et descendit Iacob in Aegyptum et defunctus est ipse et patres nostri

Died Egypt Fathers Forefathers Jacob

Died Egypt End Fathers Forefathers Jacob

Died Egypt End Fathers Forefathers Jacob