Hebrews 6:20
<< Hebrews 6:20 >>


GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὅπουopou3699ADVwhere
πρόδρομοςprodromos4274A-NSMforerunner
ὑπὲρuper5228PREPfor
ἡμῶνēmōn2257P-1GPus
εἰσῆλθενeisēlthen1525V-2AAI-3Sentered
Ἰησοῦςiēsous2424N-NSMJesus
κατὰkata2596PREPaccording to
τὴνtēn3588T-ASF 
τάξινtaxin5010N-ASForder
Μελχισέδεκmelchisedek3198N-PRIof melchizadek
ἀρχιερεὺςarchiereus749N-NSMhigh priest
γενόμενοςgenomenos1096V-2ADP-NSMhaving become
εἰςeis1519PREPfor
τὸνton3588T-ASMthe
αἰῶναaiōna165N-ASMforever
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς, κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅπου πρόδρομος ὑπέρ ἡμᾶς εἰσέρχομαι Ἰησοῦς κατά ὁ τάξις Μελχισέδεκ ἀρχιερεύς γίνομαι εἰς ὁ αἰών

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅπου πρόδρομος ὑπὲρ ἡμῶν εἰσῆλθεν Ἰησοῦς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ ἀρχιερεὺς γενόμενος εἰς τὸν αἰῶνα

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οπου προδρομος υπερ ημων εισηλθεν ιησους κατα την ταξιν μελχισεδεκ αρχιερευς γενομενος εις τον αιωνα

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οπου προδρομος υπερ ημων εισηλθεν ιησους κατα την ταξιν μελχισεδεκ αρχιερευς γενομενος εις τον αιωνα

Hebrews 6:20 Hebrew Bible
אשר בא שמה ישוע העבר לפנינו ויהי כהן גדול לעולם על דברתי מלכי צדק׃

Hebrews 6:20 Aramaic NT: Peshitta
ܟܪ ܕܩܕV ܥܠ ܚܠܦܝܢ ܝܫܘܥ ܘܗܘܐ ܟܘܡܪܐ ܠܥܠV ܒܕܡܘܬܗ ܕܡܠܟܝܙܕܩ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ubi praecursor pro nobis introiit Iesus secundum ordinem Melchisedech pontifex factus in aeternum

Age Behalf Chief Enter Entered Forerunner Forever Melchisedec Melchisedek Melchizedek Melchiz'edek Order Priest Whither

Age Behalf Chief Enter Entered Forerunner Forever High Jesus Melchisedec Melchisedek Melchizedek Melchiz'edek Order Priest Whither

Age Behalf Chief Enter Entered Forerunner Forever High Jesus Melchisedec Melchisedek Melchizedek Melchiz'edek Order Priest Whither