Hebrews 7:22
<< Hebrews 7:22 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
κατὰkata2596PREPmore
τοσοῦτοtosouto5118D-ASNso much
καὶkai2532CONJalso
κρείττονοςkreittonos2909A-GSFof better
διαθήκηςdiathēkēs1242N-GSFcovenant
γέγονενgegonen1096V-2RAI-3Shas become
ἔγγυοςenguos1450A-NSMguarantee
Ἰησοῦςiēsous2424N-NSMJesus
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κατὰ τοσοῦτο καὶ κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
κατὰ τοσοῦτον κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
κατά τοσοῦτος καί κρείττων διαθήκη γίνομαι ἔγγυος Ἰησοῦς

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κατὰ τοσοῦτον κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κατα τοσουτον κρειττονος διαθηκης γεγονεν εγγυος ιησους

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κατα τοσουτον κρειττονος διαθηκης γεγονεν εγγυος ιησους

Hebrews 7:22 Hebrew Bible
גם הברית טובה ויתרה היא אשר ישוע ערב אותה׃

Hebrews 7:22 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܐ ܟܠܗ ܡܝܬܪܐ ܕܝܬܩܐ ܗܕܐ ܕܗܘܐ ܒܗ ܥܪܒܐ ܝܫܘܥ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in tantum melioris testamenti sponsor factus est Iesus

Agreement Better Collateral Covenant Guarantee Guarantor Makes Surety Testament

Agreement Better Collateral Covenant Guarantee Guarantor Jesus Makes Oath Surety Testament

Agreement Better Collateral Covenant Guarantee Guarantor Jesus Makes Oath Surety Testament