Hebrews 7:15
<< Hebrews 7:15 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
περισσότερονperissoteron4054A-NSN-Cfar more
ἔτιeti2089ADVstill
κατάδηλονkatadēlon2612A-NSNclearer
ἐστινestin2076V-PAI-3Sit is
εἰei1487CONDif
κατὰkata2596PREPaccording to
τὴνtēn3588T-ASFthe
ὁμοιότηταomoiotēta3665N-ASFlikeness
Μελχισέδεκmelchisedek3198N-PRIof melchizedek
ἀνίσταταιanistatai450V-PMI-3Sthere arises
ἱερεὺςiereus2409N-NSMpriest
ἕτεροςeteros2087A-NSManother
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλον ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισέδεκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισεδὲκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί περισσότερον ἔτι κατάδηλος εἰμί εἰ κατά ὁ ὁμοιότης Μελχισέδεκ ἀνίστημι ἱερεύς ἕτερος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισέδεκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και περισσοτερον ετι καταδηλον εστιν ει κατα την ομοιοτητα μελχισεδεκ ανισταται ιερευς ετερος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και περισσοτερον ετι καταδηλον εστιν ει κατα την ομοιοτητα μελχισεδεκ ανισταται ιερευς ετερος

Hebrews 7:15 Hebrew Bible
ועוד יותר ברור הוא אם יוקם על דמיון מלכי צדק כהן אחר׃

Hebrews 7:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܝܬܝܪܐܝܬ ܬܘܒ ܝܕܝܥܐ ܒܗܝ ܕܐܡܪ ܕܒܕܡܘܬܗ ܕܡܠܟܝܙܕܩ ܩܐV ܟܘܡܪܐ ܐܚܪܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et amplius adhuc manifestum est si secundum similitudinem Melchisedech exsurgit alius sacerdos

Abundantly Appears Arise Arises Ariseth Becomes Belonging Clear Clearer Different Evident Kind Likeness Melchisedec Melchisedek Melchizedek Melchiz'edek Order Priest Similitude Yet

Abundantly Appears Arise Arises Ariseth Belonging Clear Clearer Different Evident Far Kind Likeness Melchisedec Melchisedek Melchizedek Melchiz'edek Order Priest Read Second Similitude

Abundantly Appears Arise Arises Ariseth Belonging Clear Clearer Different Evident Far Kind Likeness Melchisedec Melchisedek Melchizedek Melchiz'edek Order Priest Read Second Similitude