Jeremiah 35:8


<< Jeremiah 35:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַנִּשְׁמַ֗עvan·nish·ma8085have obeyed
בְּקֹ֨ולbe·ko·vl6963the voice
יְהֹונָדָ֤בye·ho·v·na·dav3082of Jonadab
בֶּן־ben-1121the son
רֵכָב֙re·chav7394of Rechab
אָבִ֔ינוּa·vi·nu,1our father
לְכֹ֖לle·chol3605all
אֲשֶׁ֣רa·sher834he
צִוָּ֑נוּtziv·va·nu;6680commanded
לְבִלְתִּ֤יle·vil·ti1115not
שְׁתֹֽות־she·to·vt-8354to drink
יַ֙יִן֙ya·yin3196wine
כָּל־kol-3605all
יָמֵ֔ינוּya·mei·nu,3117our days
אֲנַ֣חְנוּa·nach·nu587we
נָשֵׁ֔ינוּna·shei·nu,802our wives
בָּנֵ֖ינוּba·nei·nu1121our sons
וּבְנֹתֵֽינוּ׃u·ve·no·tei·nu.1323our daughters
ירמיה 35:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַנִּשְׁמַ֗ע בְּקֹ֨ול יְהֹונָדָ֤ב בֶּן־רֵכָב֙ אָבִ֔ינוּ לְכֹ֖ל אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֑נוּ לְבִלְתִּ֤י שְׁתֹֽות־יַ֙יִן֙ כָּל־יָמֵ֔ינוּ אֲנַ֣חְנוּ נָשֵׁ֔ינוּ בָּנֵ֖ינוּ וּבְנֹתֵֽינוּ׃

ירמיה 35:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונשמע בקול יהונדב בן־רכב אבינו לכל אשר צונו לבלתי שתות־יין כל־ימינו אנחנו נשינו בנינו ובנתינו׃

ירמיה 35:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונשמע בקול יהונדב בן־רכב אבינו לכל אשר צונו לבלתי שתות־יין כל־ימינו אנחנו נשינו בנינו ובנתינו׃

ירמיה 35:8 Hebrew Bible
ונשמע בקול יהונדב בן רכב אבינו לכל אשר צונו לבלתי שתות יין כל ימינו אנחנו נשינו בנינו ובנתינו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
oboedivimus ergo voci Ionadab filii Rechab patris nostri in omnibus quae praecepit nobis ita ut non biberemus vinum cunctis diebus nostris nos et mulieres nostrae filii et filiae nostrae

Charged Commanded Daughters Drink Drinking Drunk Forefather Hearken Hearkened Jonadab Jon'adab Kept Obeyed Orders Ourselves Recab Rechab Rules Sons Thus Voice Wine Wives

Charged Commanded Daughters Drink Hearkened Jonadab Obeyed Rechab Voice Wine Wives

Charged Commanded Daughters Drink Hearkened Jonadab Obeyed Rechab Voice Wine Wives