Jeremiah 35:18
<< Jeremiah 35:18 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּלְבֵ֨יתu·le·veit1004to the house
הָרֵכָבִ֜יםha·re·cha·vim7397of the Rechabites
אָמַ֣רa·mar559said
יִרְמְיָ֗הוּyir·me·ya·hu3414Jeremiah
כֹּֽה־koh-3541Thus
אָמַ֞רa·mar559says
יְהוָ֤הha·shem3068the LORD
צְבָאֹות֙tze·va·'o·vt6635of hosts
אֱלֹהֵ֣יe·lo·hei430the God
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478of Israel
יַ֚עַןya·'an3282because
אֲשֶׁ֣רa·sher834you
שְׁמַעְתֶּ֔םshe·ma'·tem,8085have obeyed
עַל־al-5921and
מִצְוַ֖תmitz·vat4687the command
יְהֹונָדָ֣בye·ho·v·na·dav3082of Jonadab
אֲבִיכֶ֑םa·vi·chem;1your father
וַֽתִּשְׁמְרוּ֙vat·tish·me·ru8104kept
אֶת־et-853 
כָּל־kol-3605all
מִצְוֹתָ֔יוmitz·vo·tav,4687his commands
וַֽתַּעֲשׂ֔וּvat·ta·'a·su,6213and done
כְּכֹ֥לke·chol3605to all
אֲשֶׁר־a·sher-834he
צִוָּ֖הtziv·vah6680commanded
אֶתְכֶֽם׃et·chem.853 
סs  
ירמיה 35:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְבֵ֨ית הָרֵכָבִ֜ים אָמַ֣ר יִרְמְיָ֗הוּ כֹּֽה־אָמַ֞ר יְהוָ֤ה צְבָאֹות֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל יַ֚עַן אֲשֶׁ֣ר שְׁמַעְתֶּ֔ם עַל־מִצְוַ֖ת יְהֹונָדָ֣ב אֲבִיכֶ֑ם וַֽתִּשְׁמְרוּ֙ אֶת־כָּל־מִצְוֹתָ֔יו וַֽתַּעֲשׂ֔וּ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־צִוָּ֖ה אֶתְכֶֽם׃ ס

ירמיה 35:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולבית הרכבים אמר ירמיהו כה־אמר יהוה צבאות אלהי ישראל יען אשר שמעתם על־מצות יהונדב אביכם ותשמרו את־כל־מצותיו ותעשו ככל אשר־צוה אתכם׃ ס

ירמיה 35:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולבית הרכבים אמר ירמיהו כה־אמר יהוה צבאות אלהי ישראל יען אשר שמעתם על־מצות יהונדב אביכם ותשמרו את־כל־מצותיו ותעשו ככל אשר־צוה אתכם׃ ס

ירמיה 35:18 Hebrew Bible
ולבית הרכבים אמר ירמיהו כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל יען אשר שמעתם על מצות יהונדב אביכם ותשמרו את כל מצותיו ותעשו ככל אשר צוה אתכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
domui autem Rechabitarum dixit Hieremias haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel pro eo quod oboedistis praecepto Ionadab patris vestri et custodistis omnia mandata eius et fecistis universa quae praecepit vobis

Almighty Armies Command Commanded Commandment Commands Family Followed Forefather Hearkened Hosts Injunctions Instructions Jeremiah Jonadab Jon'adab Kept Obeyed Observe Ordered Orders Precepts Recabites Rechabites Re'chabites Rules Says Thus

Armies Commanded Commandment Hearkened Hosts House Israel Jeremiah Jonadab Kept Obeyed Precepts Rechabites

Armies Commanded Commandment Hearkened Hosts House Israel Jeremiah Jonadab Kept Obeyed Precepts Rechabites