Jeremiah 42:9 Hebrew Texts and Analysis

<< Jeremiah 42:9 >>

Jeremiah 42:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ם כֹּֽה־ אָמַ֥ר יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁ֨ר שְׁלַחְתֶּ֤ם אֹתִי֙ אֵלָ֔יו לְהַפִּ֥יל תְּחִנַּתְכֶ֖ם לְפָנָֽיו׃

KJV with Strong's
And said unto them Thus saith the LORD the God of Israel unto whom ye sent me to present your supplication before him

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֣אמֶר	vai·yo·mer	559	and said
אֲלֵיהֶ֔ם	a·lei·hem,	413	to
כֹּֽה־	koh-	3541	Thus
אָמַ֥ר	a·mar	559	says
יְהוָ֖ה	Yah·weh	3068	the LORD
אֱלֹהֵ֣י	e·lo·hei	430	the God
יִשְׂרָאֵ֑ל	yis·ra·'el;	3478	of Israel
אֲשֶׁ֨ר	a·sher	834	to whom
שְׁלַחְתֶּ֤ם	she·lach·tem	7971	sent
אֹתִי֙	o·ti	853
אֵלָ֔יו	e·lav,	413	to
לְהַפִּ֥יל	le·hap·pil	5307	present
תְּחִנַּתְכֶ֖ם	te·chin·nat·chem	8467	your petition
לְפָנָֽיו׃	le·fa·nav.	6440	before

ירמיה 42:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ם כֹּֽה־אָמַ֥ר יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁ֨ר שְׁלַחְתֶּ֤ם אֹתִי֙ אֵלָ֔יו לְהַפִּ֥יל תְּחִנַּתְכֶ֖ם לְפָנָֽיו׃

ירמיה 42:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליהם כה־אמר יהוה אלהי ישראל אשר שלחתם אתי אליו להפיל תחנתכם לפניו׃

ירמיה 42:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אליהם כה־אמר יהוה אלהי ישראל אשר שלחתם אתי אליו להפיל תחנתכם לפניו׃

ירמיה 42:9 Hebrew Bible
ויאמר אליהם כה אמר יהוה אלהי ישראל אשר שלחתם אתי אליו להפיל תחנתכם לפניו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit ad eos haec dicit Dominus Deus Israhel ad quem misistis me ut prosternerem preces vestras in conspectu eius

Cause Fall Petition Present Request Says Supplication Thus

Cause Fall Israel Petition Present Request Supplication Words

Cause Fall Israel Petition Present Request Supplication Words

Biblos.com Online Bible