Matthew 26:67

<< Matthew 26:67 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
τότε ἐνέπτυσαν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ ἐκολάφισαν αὐτόν, οἱ δὲ ἐράπισαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
τότε ἐνέπτυσαν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ ἐκολάφισαν αὐτόν, οἱ δὲ ἐράπισαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Τότε ἐνέπτυσαν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ ἐκολάφισαν αὐτόν, οἱ δὲ ἐράπισαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τοτε ενεπτυσαν εις το προσωπον αυτου και εκολαφισαν αυτον οι δε ερραπισαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τότε ἐνέπτυσαν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ ἐκολάφισαν αὐτόν, οἱ δὲ ἐρράπισαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τότε ἐνέπτυσαν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ ἐκολάφισαν αὐτόν, οἱ δὲ ἐρράπισαν,


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
τοτε ενεπτυσαν εις το προσωπον αυτου και εκολαφισαν αυτον οι δε εραπισαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Greek NT: Westcott/Hort
τοτε ενεπτυσαν εις το προσωπον αυτου και εκολαφισαν αυτον οι δε εραπισαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τοτε ενεπτυσαν εις το προσωπον αυτου και εκολαφισαν αυτον οι δε εραπισαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε ενεπτυσαν εις το προσωπον αυτου και εκολαφισαν αυτον οι δε ερραπισαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τοτε ενεπτυσαν εις το προσωπον αυτου και εκολαφισαν αυτον οι δε ερραπισαν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τοτε ενεπτυσαν εις το προσωπον αυτου και εκολαφισαν αυτον οι δε ερραπισαν[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
tote eneptusan eis to prosōpon autou kai ekolaphisan auton oi de erapisan
tote eneptusan eis to prosOpon autou kai ekolaphisan auton oi de erapisan

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
tote eneptusan eis to prosōpon autou kai ekolaphisan auton oi de errapisan
tote eneptusan eis to prosOpon autou kai ekolaphisan auton oi de errapisan

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
tote eneptusan eis to prosōpon autou kai ekolaphisan auton oi de errapisan
tote eneptusan eis to prosOpon autou kai ekolaphisan auton oi de errapisan

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
tote eneptusan eis to prosōpon autou kai ekolaphisan auton oi de errapisan
tote eneptusan eis to prosOpon autou kai ekolaphisan auton oi de errapisan

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
tote eneptusan eis to prosōpon autou kai ekolaphisan auton oi de erapisan
tote eneptusan eis to prosOpon autou kai ekolaphisan auton oi de erapisan

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:67 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
tote eneptusan eis to prosōpon autou kai ekolaphisan auton oi de erapisan
tote eneptusan eis to prosOpon autou kai ekolaphisan auton oi de erapisan

Matthew 26:67 Hebrew Bible
וירקו בפניו ויכהו באגרוף ואחרים הכהו על הלחי׃

Matthew 26:67 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܪܩܘ ܒܐܦܘܗܝ ܘܡܩܦܚܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܐܚܪܢܐ ܕܝܢ ܡܚܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc expuerunt in faciem eius et colaphis eum ceciderunt alii autem palmas in faciem ei dederunt

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Then did they spit in his face and buffeted him and others smote him with the palms of their hands

Beat Blows Buffet Buffeted Buffetted Cruel Face Fist Fists Hands Open Palms Saying Shame Slap Slapped Smote Spat Spit Struck

Beat Blows Buffet Buffeted Cruel Face Fist Fists Hand Hands Open Others Palms Shame Slap Slapped Smote Spat Spit Struck

Beat Blows Buffet Buffeted Cruel Face Fist Fists Hand Hands Open Others Palms Shame Slap Slapped Smote Spat Spit Struck