Job 39:16 Greek OT: Septuagintαπεσκληρυνεν τα τεκνα αυτης ωστε μη εαυτη εις κενον εκοπιασεν ανευ φοβου
איוב 39:16 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)הקשיח בניה ללא־לה לריק יגיעה בלי־פחד׃
איוב 39:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexהִקְשִׁ֣יחַ בָּנֶ֣יהָ לְּלֹא־לָ֑הּ לְרִ֖יק יְגִיעָ֣הּ בְּלִי־פָֽחַד׃
איוב 39:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)הקשיח בניה ללא־לה לריק יגיעה בלי־פחד׃
איוב 39:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)הִקְשִׁיחַ בָּנֶיהָ לְּלֹא־לָהּ לְרִיק יְגִיעָהּ בְּלִי־פָחַד׃
איוב 39:16 Hebrew OT: Aleppo Codexטז הקשיח בניה ללא-לה לריק יגיעה בלי-פחד
איוב 39:16 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)הקשיח בניה ללא־לה לריק יגיעה בלי־פחד׃
איוב 39:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)הקשיח בניה ללא־לה לריק יגיעה בלי־פחד׃
איוב 39:16 Hebrew Bibleהקשיח בניה ללא לה לריק יגיעה בלי פחד׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataduratur ad filios suos quasi non sint sui frustra laboravit nullo timore cogente
Biblos.com Online Bible