John 12:18
<< John 12:18 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
διὰdia1223PREPbecause of
τοῦτοtouto5124D-ASNthis
καὶkai2532CONJalso
ὑπήντησενupēntēsen5221V-AAI-3Smet
αὐτῷautō846P-DSMhim
o3588T-NSM 
ὄχλοςochlos3793N-NSMpeople
ὅτιoti3754CONJbecause
ἤκουσανēkousan191V-AAI-3Pthey heard
τοῦτοtouto5124D-ASNthis
αὐτὸνauton846P-ASMhim
πεποιηκέναιpepoiēkenai4160V-RANto do
τὸto3588T-ASNthe
σημεῖονsēmeion4592N-ASNsign
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος ὅτι ἤκουσαν τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος, ὅτι ἤκουσαν τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος, ὅτι ἤκουσαν τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος ὅτι ἤκουσεν τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
δια τουτο και υπηντησεν αυτω ο οχλος οτι ηκουσεν τουτο αυτον πεποιηκεναι το σημειον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
δια τουτο και υπηντησεν αυτω ο οχλος οτι ηκουσεν τουτο αυτον πεποιηκεναι το σημειον

John 12:18 Hebrew Bible
על זאת גם המון העם יצא לקראתו על שמעם כי עשה האות הזה׃

John 12:18 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܛܠ ܗܕܐ ܢܦܩܘ ܠܩܘܒܠܗ ܟܢܫܐ ܤܓܝܐܐ ܕܫܡܥܘ ܕܐܬܐ ܗܕܐ ܥܒܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea et obviam venit ei turba quia audierunt eum fecisse hoc signum

Cause Crowd Ears Meet Met Miracle Multitude Performed Reason Sign

Cause Crowd Ears Heard Meet Met Miracle Miraculous Multitude Performed Reason Sign

Cause Crowd Ears Heard Meet Met Miracle Miraculous Multitude Performed Reason Sign