John 11:46
<< John 11:46 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
τινὲςtines5100X-NPMsome
δὲde1161CONJBut
ἐξex1537PREPof
αὐτῶνautōn846P-GPMthem
ἀπῆλθονapēlthon565V-2AAI-3Pwent away
πρὸςpros4314PREPto
τοὺςtous3588T-APM 
Φαρισαίουςpharisaious5330N-APMPharisees
καὶkai2532CONJand
εἶπανeipan3004V-2AAI-3Ptold
αὐτοῖςautois846P-DPMthem
a3739R-APNwhich
ἐποίησενepoiēsen4160V-AAI-3Sdone
Ἰησοῦςiēsous2424N-NSMJesus
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:46 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν ἀπῆλθον πρὸς τοὺς Φαρισαίους καὶ εἶπαν αὐτοῖς ἃ ἐποίησεν Ἰησοῦς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:46 Greek NT: Greek Orthodox Church
τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν ἀπῆλθον πρὸς τοὺς Φαρισαίους καὶ εἶπον αὐτοῖς ἃ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:46 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν ἀπῆλθον πρὸς τοὺς Φαρισαίους καὶ εἶπαν αὐτοῖς ἃ ἐποίησεν Ἰησοῦς.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:46 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν ἀπῆλθον πρὸς τοὺς Φαρισαίους καὶ εἶπον αὐτοῖς ἃ ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:46 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τινες δε εξ αυτων απηλθον προς τους φαρισαιους και ειπον αυτοις α εποιησεν ο ιησους

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:46 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τινες δε εξ αυτων απηλθον προς τους φαρισαιους και ειπον αυτοις α εποιησεν ο ιησους

John 11:46 Hebrew Bible
ומקצתם הלכו אל הפרושים ויגידו להם את אשר עשה ישוע׃

John 11:46 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢܫܝܢ ܡܢܗܘܢ ܐܙܠܘ ܠܘܬ ܦܪܝܫܐ ܘܐܡܪܘ ܠܗܘܢ ܡܕܡ ܕܥܒܕ ܝܫܘܥ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quidam autem ex ipsis abierunt ad Pharisaeos et dixerunt eis quae fecit Iesus

News Pharisees Though

Jesus News Pharisees Ways

Jesus News Pharisees Ways