John 9:40


<< John 9:40 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἤκουσανēkousan191V-AAI-3Pheard
ἐκek1537PREPof
τῶνtōn3588T-GPMthose
Φαρισαίωνpharisaiōn5330N-GPMPharisees
ταῦταtauta5023D-APNwords
οἱoi3588T-NPMthose
μετ’met3326PREPwith
αὐτοῦautou846P-GSMhim
ὄντεςontes5607V-PAP-NPMwho were
καὶkai2532CONJtoo
εἶπονeipon2036V-2AAI-3Pthey said
αὐτῷautō846P-DSMto him
μὴ3361PRT-NAre
καὶkai2532CONJtoo
ἡμεῖςēmeis2249P-1NPwe
τυφλοὶtuphloi5185A-NPMblind
ἐσμενesmen2070V-PAI-1Pare
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἤκουσαν ἐκ τῶν Φαρισαίων ταῦτα οἱ μετ’ αὐτοῦ ὄντες καὶ εἶπον αὐτῷ· μὴ καὶ ἡμεῖς τυφλοὶ ἐσμεν;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἤκουσαν ἐκ τῶν Φαρισαίων ταῦτα οἱ ὄντες μετ’ αὐτοῦ, καὶ εἶπον αὐτῷ· Μὴ καὶ ἡμεῖς τυφλοί ἐσμεν;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἤκουσαν ἐκ τῶν Φαρισαίων οἱ μετ’ αὐτοῦ ὄντες, καὶ εἶπαν αὐτῷ· μὴ καὶ ἡμεῖς τυφλοί ἐσμεν;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ Ἤκουσαν ἐκ τῶν Φαρισαίων ταῦτα οἱ ὄντες μετ' αὐτοῦ καὶ εἶπον αὐτῷ Μὴ καὶ ἡμεῖς τυφλοί ἐσμεν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:40 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ηκουσαν εκ των φαρισαιων ταυτα οι οντες μετ αυτου και ειπον αυτω μη και ημεις τυφλοι εσμεν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:40 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ηκουσαν εκ των φαρισαιων ταυτα οι οντες μετ αυτου και ειπον αυτω μη και ημεις τυφλοι εσμεν

John 9:40 Hebrew Bible
ואשר היו עמו מן הפרושים שמעו דבריו ויאמרו אליו הגם אנחנו עורים׃

John 9:40 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܡܥܘ ܡܢ ܦܪܝܫܐ ܐܝܠܝܢ ܕܥܡܗ ܗܘܘ ܗܠܝܢ ܘܐܡܪܘ ܠܗ ܠܡܐ ܐܦ ܚܢܢ ܤܡܝܐ ܚܢܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et audierunt ex Pharisaeis qui cum ipso erant et dixerunt ei numquid et nos caeci sumus

Blind Ears Pharisees Present

Blind Ears Heard Pharisees Present Words

Blind Ears Heard Pharisees Present Words