John 8:49
<< John 8:49 >>
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου, καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου, καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
απεκριθη ιησους εγω δαιμονιον ουκ εχω αλλα τιμω τον πατερα μου και υμεις ατιμαζετε με

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς· Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω, ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου, καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Ἐγὼ δαιμόνιον οὐκ ἔχω ἀλλὰ τιμῶ τὸν πατέρα μου καὶ ὑμεῖς ἀτιμάζετέ με


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
απεκριθη ιησους εγω δαιμονιον ουκ εχω αλλα τιμω τον πατερα μου και υμεις ατιμαζετε με

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Westcott/Hort
απεκριθη ιησους εγω δαιμονιον ουκ εχω αλλα τιμω τον πατερα μου και υμεις ατιμαζετε με

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
απεκριθη ιησους εγω δαιμονιον ουκ εχω αλλα τιμω τον πατερα μου και υμεις ατιμαζετε με

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθη ιησους εγω δαιμονιον ουκ εχω αλλα τιμω τον πατερα μου και υμεις ατιμαζετε με

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Textus Receptus (1550)
απεκριθη ιησους εγω δαιμονιον ουκ εχω αλλα τιμω τον πατερα μου και υμεις ατιμαζετε με

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Textus Receptus (1894)
απεκριθη ιησους εγω δαιμονιον ουκ εχω αλλα τιμω τον πατερα μου και υμεις ατιμαζετε με[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
apekrithē iēsous egō daimonion ouk echō alla timō ton patera mou kai umeis atimazete me
apekrithE iEsous egO daimonion ouk echO alla timO ton patera mou kai umeis atimazete me

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
apekrithē iēsous egō daimonion ouk echō alla timō ton patera mou kai umeis atimazete me
apekrithE iEsous egO daimonion ouk echO alla timO ton patera mou kai umeis atimazete me

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
apekrithē iēsous egō daimonion ouk echō alla timō ton patera mou kai umeis atimazete me
apekrithE iEsous egO daimonion ouk echO alla timO ton patera mou kai umeis atimazete me

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
apekrithē iēsous egō daimonion ouk echō alla timō ton patera mou kai umeis atimazete me
apekrithE iEsous egO daimonion ouk echO alla timO ton patera mou kai umeis atimazete me

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
apekrithē iēsous egō daimonion ouk echō alla timō ton patera mou kai umeis atimazete me
apekrithE iEsous egO daimonion ouk echO alla timO ton patera mou kai umeis atimazete me

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:49 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
apekrithē iēsous egō daimonion ouk echō alla timō ton patera mou kai umeis atimazete me
apekrithE iEsous egO daimonion ouk echO alla timO ton patera mou kai umeis atimazete me

John 8:49 Hebrew Bible
ויען ישוע שד אין בי רק את אבי אני מכבד ואתם תבזוני׃

John 8:49 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܠܝ ܕܝܘܐ ܠܐ ܐܝܬ ܐܠܐ ܠܐܒܝ ܡܝܩܪ ܐܢܐ ܘܐܢܬܘܢ ܡܨܥܪܝܢ ܠܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondit Iesus ego daemonium non habeo sed honorifico Patrem meum et vos inhonoratis me

Biblos.com Online Bible