Joshua 5:4
<< Joshua 5:4 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְזֶ֥הve·zeh2088This
הַדָּבָ֖רhad·da·var1697is the reason
אֲשֶׁר־a·sher-834why
מָ֣לmal4135circumcised
יְהֹושֻׁ֑עַye·ho·v·shu·a';3091Joshua
כָּל־kol-3605all
הָעָ֣םha·'am5971the people
הַיֹּצֵא֩hai·yo·tze3318came
מִמִּצְרַ֨יִםmim·mitz·ra·yim4714of Egypt
הַזְּכָרִ֜יםhaz·ze·cha·rim2145were males
כֹּ֣לkol3605all
אַנְשֵׁ֣יan·shei582the men
הַמִּלְחָמָ֗הham·mil·cha·mah4421of war
מֵ֤תוּme·tu4191died
בַמִּדְבָּר֙vam·mid·bar4057the wilderness
בַּדֶּ֔רֶךְbad·de·rech,1870the way
בְּצֵאתָ֖םbe·tze·tam3318came
מִמִּצְרָֽיִם׃mim·mitz·ra·yim.4714of Egypt
יהושע 5:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְזֶ֥ה הַדָּבָ֖ר אֲשֶׁר־מָ֣ל יְהֹושֻׁ֑עַ כָּל־הָעָ֣ם הַיֹּצֵא֩ מִמִּצְרַ֨יִם הַזְּכָרִ֜ים כֹּ֣ל ׀ אַנְשֵׁ֣י הַמִּלְחָמָ֗ה מֵ֤תוּ בַמִּדְבָּר֙ בַּדֶּ֔רֶךְ בְּצֵאתָ֖ם מִמִּצְרָֽיִם׃

יהושע 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזה הדבר אשר־מל יהושע כל־העם היצא ממצרים הזכרים כל ׀ אנשי המלחמה מתו במדבר בדרך בצאתם ממצרים׃

יהושע 5:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וזה הדבר אשר־מל יהושע כל־העם היצא ממצרים הזכרים כל ׀ אנשי המלחמה מתו במדבר בדרך בצאתם ממצרים׃

יהושע 5:4 Hebrew Bible
וזה הדבר אשר מל יהושע כל העם היצא ממצרים הזכרים כל אנשי המלחמה מתו במדבר בדרך בצאתם ממצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec autem causa est secundae circumcisionis omnis populus qui egressus est ex Aegypto generis masculini universi bellatores viri mortui sunt in deserto per longissimos viae circuitus

Age Along Cause Circumcise Circumcised Circumciseth Death Desert Died Egypt Fighting-men Forth Joshua Leaving Males Military Overtaken Reason War Waste Wilderness

Age Cause Circumcise Circumcised Circumciseth Death Desert Died Egypt Joshua Males Military Overtaken Reason War Waste Way Wilderness

Age Cause Circumcise Circumcised Circumciseth Death Desert Died Egypt Joshua Males Military Overtaken Reason War Waste Way Wilderness