Acts 7:39
<< Acts 7:39 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν, ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον,

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ω ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθαι οι πατερες ημων αλλ απωσαντο και εστραφησαν τη καρδια αυτων εις αιγυπτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Greek Orthodox Church
ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν, ἀλλὰ ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν τῇ καρδίᾳ αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν ἀλλ' ἀπώσαντο καὶ ἐστράφησαν ταῖς καρδίαις αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον


ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ω ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθαι οι πατερες ημων αλλα απωσαντο και εστραφησαν εν ταις καρδιαις αυτων εις αιγυπτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Westcott/Hort
ω ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθαι οι πατερες ημων αλλα απωσαντο και εστραφησαν εν ταις καρδιαις αυτων εις αιγυπτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ω ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθαι οι πατερες ημων αλλα απωσαντο και εστραφησαν εν ταις καρδιαις αυτων εις αιγυπτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ω ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθαι οι πατερες ημων αλλ απωσαντο και εστραφησαν τη καρδια αυτων εις αιγυπτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ω ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθαι οι πατερες ημων αλλ απωσαντο και εστραφησαν ταις καρδιαις αυτων εις αιγυπτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ω ουκ ηθελησαν υπηκοοι γενεσθαι οι πατερες ημων αλλ απωσαντο και εστραφησαν ταις καρδιαις αυτων εις αιγυπτον[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ō ouk ēthelēsan upēkooi genesthai oi pateres ēmōn alla apōsanto kai estraphēsan en tais kardiais autōn eis aigupton
O ouk EthelEsan upEkooi genesthai oi pateres EmOn alla apOsanto kai estraphEsan en tais kardiais autOn eis aigupton

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ō ouk ēthelēsan upēkooi genesthai oi pateres ēmōn all apōsanto kai estraphēsan tē kardia autōn eis aigupton
O ouk EthelEsan upEkooi genesthai oi pateres EmOn all apOsanto kai estraphEsan tE kardia autOn eis aigupton

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ō ouk ēthelēsan upēkooi genesthai oi pateres ēmōn all apōsanto kai estraphēsan tais kardiais autōn eis aigupton
O ouk EthelEsan upEkooi genesthai oi pateres EmOn all apOsanto kai estraphEsan tais kardiais autOn eis aigupton

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ō ouk ēthelēsan upēkooi genesthai oi pateres ēmōn all apōsanto kai estraphēsan tais kardiais autōn eis aigupton
O ouk EthelEsan upEkooi genesthai oi pateres EmOn all apOsanto kai estraphEsan tais kardiais autOn eis aigupton

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ō ouk ēthelēsan upēkooi genesthai oi pateres ēmōn alla apōsanto kai estraphēsan en tais kardiais autōn eis aigupton
O ouk EthelEsan upEkooi genesthai oi pateres EmOn alla apOsanto kai estraphEsan en tais kardiais autOn eis aigupton

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:39 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ō ouk ēthelēsan upēkooi genesthai oi pateres ēmōn alla apōsanto kai estraphēsan en tais kardiais autōn eis aigupton
O ouk EthelEsan upEkooi genesthai oi pateres EmOn alla apOsanto kai estraphEsan en tais kardiais autOn eis aigupton

Acts 7:39 Hebrew Bible
הוא אשר אבותינו לא אבו לשמע לו כי אם מאסו אתו ולבבם פנה מצרימה׃

Acts 7:39 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܨܒܘ ܠܡܬܕܢܝܘ ܠܗ ܐܒܗܬܢ ܐܠܐ ܫܒܩܘܗܝ ܘܒܠܒܘܬܗܘܢ ܗܦܟܘ ܠܗܘܢ ܠܡܨܪܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cui noluerunt oboedire patres nostri sed reppulerunt et aversi sunt cordibus suis in Aegyptum

Biblos.com Online Bible