Judges 15:11
<< Judges 15:11 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֵּרְד֡וּvai·ye·re·du3381went
שְׁלֹשֶׁת֩she·lo·shet7969three
אֲלָפִ֨יםa·la·fim505thousand
אִ֜ישׁish376men
מִֽיהוּדָ֗הmi·hu·dah3063of Judah
אֶל־el-413to
סְעִיף֮se·'if5585the cleft
סֶ֣לַעse·la5553of the rock
עֵיטָם֒ei·tam5862of Etam
וַיֹּאמְר֣וּvai·yo·me·ru559and said
לְשִׁמְשֹׁ֗וןle·shim·sho·vn8123to Samson
הֲלֹ֤אha·lo3808not
יָדַ֙עְתָּ֙ya·da'·ta3045know
כִּֽי־ki-3588for
מֹשְׁלִ֥יםmo·she·lim4910are rulers
בָּ֙נוּ֙ba·nu  
פְּלִשְׁתִּ֔יםpe·lish·tim,6430the Philistines
וּמַה־u·mah-4100What
זֹּ֖אתzot2063that
עָשִׂ֣יתָa·si·ta6213you have done
לָּ֑נוּla·nu;  
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559said
לָהֶ֔םla·hem,  
כַּאֲשֶׁר֙ka·'a·sher834to them
עָ֣שׂוּa·su6213did
לִ֔יli,  
כֵּ֖ןken3651so
עָשִׂ֥יתִיa·si·ti6213have done
לָהֶֽם׃la·hem.  
שופטים 15:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּרְד֡וּ שְׁלֹשֶׁת֩ אֲלָפִ֨ים אִ֜ישׁ מִֽיהוּדָ֗ה אֶל־סְעִיף֮ סֶ֣לַע עֵיטָם֒ וַיֹּאמְר֣וּ לְשִׁמְשֹׁ֗ון הֲלֹ֤א יָדַ֙עְתָּ֙ כִּֽי־מֹשְׁלִ֥ים בָּ֙נוּ֙ פְּלִשְׁתִּ֔ים וּמַה־זֹּ֖את עָשִׂ֣יתָ לָּ֑נוּ וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ם כַּאֲשֶׁר֙ עָ֣שׂוּ לִ֔י כֵּ֖ן עָשִׂ֥יתִי לָהֶֽם׃

שופטים 15:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירדו שלשת אלפים איש מיהודה אל־סעיף סלע עיטם ויאמרו לשמשון הלא ידעת כי־משלים בנו פלשתים ומה־זאת עשית לנו ויאמר להם כאשר עשו לי כן עשיתי להם׃

שופטים 15:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירדו שלשת אלפים איש מיהודה אל־סעיף סלע עיטם ויאמרו לשמשון הלא ידעת כי־משלים בנו פלשתים ומה־זאת עשית לנו ויאמר להם כאשר עשו לי כן עשיתי להם׃

שופטים 15:11 Hebrew Bible
וירדו שלשת אלפים איש מיהודה אל סעיף סלע עיטם ויאמרו לשמשון הלא ידעת כי משלים בנו פלשתים ומה זאת עשית לנו ויאמר להם כאשר עשו לי כן עשיתי להם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
descenderunt ergo tria milia virorum de Iuda ad specum silicis Aetham dixeruntque ad Samson nescis quod Philisthim imperent nobis quare hoc facere voluisti quibus ille ait sicut fecerunt mihi feci eis

Cave Clear Cleft Crack Etam Hast Judah Merely Philistines Realize Rock Rulers Samson Thousand

Cave Cleft Etam Judah Merely Philistines Realize Rock Rulers Samson Thousand Three Top

Cave Cleft Etam Judah Merely Philistines Realize Rock Rulers Samson Thousand Three Top