Judges 15:13
<< Judges 15:13 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֧אמְרוּvai·yo·me·ru559said
לֹ֣וlov  
לֵאמֹ֗רle·mor559said
לֹ֤אlo3808No
כִּֽי־ki-3588for
אָסֹ֤רa·sor631will bind
נֶֽאֱסָרְךָ֙ne·'e·sa·re·cha631fast
וּנְתַנּ֣וּךָu·ne·tan·nu·cha5414and give
בְיָדָ֔םve·ya·dam,3027their hands
וְהָמֵ֖תve·ha·met4191surely
לֹ֣אlo3808No
נְמִיתֶ֑ךָne·mi·te·cha;4191kill
וַיַּאַסְרֻ֗הוּvai·ya·'as·ru·hu631bound
בִּשְׁנַ֙יִם֙bish·na·yim8147two
עֲבֹתִ֣יםa·vo·tim5688ropes
חֲדָשִׁ֔יםcha·da·shim,2319new
וַֽיַּעֲל֖וּהוּvai·ya·'a·lu·hu5927and brought
מִן־min-4480from
הַסָּֽלַע׃has·sa·la.5553the rock
שופטים 15:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמְרוּ לֹ֣ו לֵאמֹ֗ר לֹ֤א כִּֽי־אָסֹ֤ר נֶֽאֱסָרְךָ֙ וּנְתַנּ֣וּךָ בְיָדָ֔ם וְהָמֵ֖ת לֹ֣א נְמִיתֶ֑ךָ וַיַּאַסְרֻ֗הוּ בִּשְׁנַ֙יִם֙ עֲבֹתִ֣ים חֲדָשִׁ֔ים וַֽיַּעֲל֖וּהוּ מִן־הַסָּֽלַע׃

שופטים 15:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו לו לאמר לא כי־אסר נאסרך ונתנוך בידם והמת לא נמיתך ויאסרהו בשנים עבתים חדשים ויעלוהו מן־הסלע׃

שופטים 15:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו לו לאמר לא כי־אסר נאסרך ונתנוך בידם והמת לא נמיתך ויאסרהו בשנים עבתים חדשים ויעלוהו מן־הסלע׃

שופטים 15:13 Hebrew Bible
ויאמרו לו לאמר לא כי אסר נאסרך ונתנוך בידם והמת לא נמיתך ויאסרהו בשנים עבתים חדשים ויעלוהו מן הסלע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixerunt non te occidimus sed vinctum tradimus ligaveruntque eum duobus novis funibus et tulerunt de petra Aetham

Bands Bind Bound Bring Certainly Cords Death Deliver Fast Hands Kill Knotting Led Ones Rock Ropes Round Saying Spake Speak Spoke Surely Thick Tie Truly Yet

Agreed Bands Bind Bound Cords Death Deliver Hand Hands Kill Led New Rock Ropes Round Speak Surely Thick Tie

Agreed Bands Bind Bound Cords Death Deliver Hand Hands Kill Led New Rock Ropes Round Speak Surely Thick Tie