Judges 10:6
<< Judges 10:6 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּסִ֣פוּvai·yo·si·fu3254again
בְּנֵ֣יbe·nei1121the sons
יִשְׂרָאֵ֗לyis·ra·'el3478of Israel
לַעֲשֹׂ֣ותla·'a·so·vt6213did
הָרַע֮ha·ra7451evil
בְּעֵינֵ֣יbe·'ei·nei5869the sight
יְהוָה֒ha·shem3068of the LORD
וַיַּעַבְד֣וּvai·ya·'av·du5647served
אֶת־et-853 
הַבְּעָלִ֣יםhab·be·'a·lim1168the Baals
וְאֶת־ve·'et-853 
הָעַשְׁתָּרֹ֡ותha·'ash·ta·ro·vt6252and the Ashtaroth
וְאֶת־ve·'et-853 
אֱלֹהֵ֣יe·lo·hei430the gods
אֲרָם֩a·ram758of Aram
וְאֶת־ve·'et-853 
אֱלֹהֵ֨יe·lo·hei430the gods
צִידֹ֜וןtzi·do·vn6721of Sidon
וְאֵ֣תve·'et853 
אֱלֹהֵ֣יe·lo·hei430the gods
מֹואָ֗בmo·v·'av4124of Moab
וְאֵת֙ve·'et853 
אֱלֹהֵ֣יe·lo·hei430the gods
בְנֵי־ve·nei-1121of the sons
עַמֹּ֔וןam·mo·vn,5983of Ammon
וְאֵ֖תve·'et853 
אֱלֹהֵ֣יe·lo·hei430and the gods
פְלִשְׁתִּ֑יםfe·lish·tim;6430of the Philistines
וַיַּעַזְב֥וּvai·ya·'az·vu5800forsook
אֶת־et-853 
יְהוָ֖הha·shem3068the LORD
וְלֹ֥אve·lo3808and did not
עֲבָדֽוּהוּ׃a·va·du·hu.5647serve
שופטים 10:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּסִ֣פוּ ׀ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לַעֲשֹׂ֣ות הָרַע֮ בְּעֵינֵ֣י יְהוָה֒ וַיַּעַבְד֣וּ אֶת־הַבְּעָלִ֣ים וְאֶת־הָעַשְׁתָּרֹ֡ות וְאֶת־אֱלֹהֵ֣י אֲרָם֩ וְאֶת־אֱלֹהֵ֨י צִידֹ֜ון וְאֵ֣ת ׀ אֱלֹהֵ֣י מֹואָ֗ב וְאֵת֙ אֱלֹהֵ֣י בְנֵי־עַמֹּ֔ון וְאֵ֖ת אֱלֹהֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑ים וַיַּעַזְב֥וּ אֶת־יְהוָ֖ה וְלֹ֥א עֲבָדֽוּהוּ׃

שופטים 10:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויספו ׀ בני ישראל לעשות הרע בעיני יהוה ויעבדו את־הבעלים ואת־העשתרות ואת־אלהי ארם ואת־אלהי צידון ואת ׀ אלהי מואב ואת אלהי בני־עמון ואת אלהי פלשתים ויעזבו את־יהוה ולא עבדוהו׃

שופטים 10:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויספו ׀ בני ישראל לעשות הרע בעיני יהוה ויעבדו את־הבעלים ואת־העשתרות ואת־אלהי ארם ואת־אלהי צידון ואת ׀ אלהי מואב ואת אלהי בני־עמון ואת אלהי פלשתים ויעזבו את־יהוה ולא עבדוהו׃

שופטים 10:6 Hebrew Bible
ויספו בני ישראל לעשות הרע בעיני יהוה ויעבדו את הבעלים ואת העשתרות ואת אלהי ארם ואת אלהי צידון ואת אלהי מואב ואת אלהי בני עמון ואת אלהי פלשתים ויעזבו את יהוה ולא עבדוהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii autem Israhel peccatis veteribus iungentes nova fecerunt malum in conspectu Domini et servierunt idolis Baalim et Astharoth et diis Syriae ac Sidonis et Moab et filiorum Ammon et Philisthim dimiseruntque Dominum et non colebant eum

Add Ammon Ammonites Aram Ashtaroth Ash'taroth Ashtoreths Astartes Baalim Baals Ba'als Bene-ammon Didn't Evil Forsake Forsook Gods Israelites Longer Moab Philistines Servants Serve Served Sidon Sight Sons Syria Thus Worshipping Zidon

Ammon Aram Ashtaroth Ash'taroth Baalim Baals Ba'als Children Evil Israel Moab Philistines Serve Served Sidon Sight Syria Zidon

Ammon Aram Ashtaroth Ash'taroth Baalim Baals Ba'als Children Evil Israel Moab Philistines Serve Served Sidon Sight Syria Zidon