Judges 9:36
<< Judges 9:36 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּרְא־vai·yar·-7200saw
גַּעַל֮ga·'al1603Gaal
אֶת־et-853 
הָעָם֒ha·'am5971the people
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559said
אֶל־el-413to
זְבֻ֔לze·vul,2083Zebul
הִנֵּה־hin·neh-2009Look
עָ֣םam5971people
יֹורֵ֔דyo·v·red,3381are coming
מֵרָאשֵׁ֖יme·ra·shei7218the tops
הֶהָרִ֑יםhe·ha·rim;2022of the mountains
וַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559said
אֵלָיו֙e·lav413But
זְבֻ֔לze·vul,2083Zebul
אֵ֣תet853 
צֵ֧לtzel6738the shadow
הֶהָרִ֛יםhe·ha·rim2022of the mountains
אַתָּ֥הat·tah859You
רֹאֶ֖הro·'eh7200are seeing
כָּאֲנָשִֽׁים׃ka·'a·na·shim.376men
סs  
שופטים 9:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּרְא־גַּעַל֮ אֶת־הָעָם֒ וַיֹּ֣אמֶר אֶל־זְבֻ֔ל הִנֵּה־עָ֣ם יֹורֵ֔ד מֵרָאשֵׁ֖י הֶהָרִ֑ים וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ זְבֻ֔ל אֵ֣ת צֵ֧ל הֶהָרִ֛ים אַתָּ֥ה רֹאֶ֖ה כָּאֲנָשִֽׁים׃ ס

שופטים 9:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא־געל את־העם ויאמר אל־זבל הנה־עם יורד מראשי ההרים ויאמר אליו זבל את צל ההרים אתה ראה כאנשים׃ ס

שופטים 9:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא־געל את־העם ויאמר אל־זבל הנה־עם יורד מראשי ההרים ויאמר אליו זבל את צל ההרים אתה ראה כאנשים׃ ס

שופטים 9:36 Hebrew Bible
וירא געל את העם ויאמר אל זבל הנה עם יורד מראשי ההרים ויאמר אליו זבל את צל ההרים אתה ראה כאנשים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque vidisset populum Gaal dixit ad Zebul ecce de montibus multitudo descendit cui ille respondit umbras montium vides quasi hominum capita et hoc errore deciperis

Behold Gaal Ga'al Hills Mistake Mountain Mountains Replied Seeing Seest Shade Shadow Shadows Tops Zebul

Hills Mistake Mountain Mountains Seest Shade Shadow Shadows Top Tops Zebul

Hills Mistake Mountain Mountains Seest Shade Shadow Shadows Top Tops Zebul