Judges 9:51
<< Judges 9:51 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּמִגְדַּל־u·mig·dal-4026tower
עֹז֮oz5797A strong
הָיָ֣הha·yah1961become
בְתֹוךְ־ve·to·vch-8432the center
הָעִיר֒ha·'ir5892of the city
וַיָּנֻ֨סוּvai·ya·nu·su5127fled
שָׁ֜מָּהsham·mah8033there
כָּל־kol-3605and all
הָאֲנָשִׁ֣יםha·'a·na·shim582the men
וְהַנָּשִׁ֗יםve·han·na·shim802and women
וְכֹל֙ve·chol3605all
בַּעֲלֵ֣יba·'a·lei1167the leaders
הָעִ֔ירha·'ir,5892of the city
וַֽיִּסְגְּר֖וּvai·yis·ge·ru5462and shut
בַּעֲדָ֑םba·'a·dam;1157and they
וַֽיַּעֲל֖וּvai·ya·'a·lu5927went
עַל־al-5921on
גַּ֥גgag1406the roof
הַמִּגְדָּֽל׃ham·mig·dal.4026of the tower
שופטים 9:51 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִגְדַּל־עֹז֮ הָיָ֣ה בְתֹוךְ־הָעִיר֒ וַיָּנֻ֨סוּ שָׁ֜מָּה כָּל־הָאֲנָשִׁ֣ים וְהַנָּשִׁ֗ים וְכֹל֙ בַּעֲלֵ֣י הָעִ֔יר וַֽיִּסְגְּר֖וּ בַּעֲדָ֑ם וַֽיַּעֲל֖וּ עַל־גַּ֥ג הַמִּגְדָּֽל׃

שופטים 9:51 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומגדל־עז היה בתוך־העיר וינסו שמה כל־האנשים והנשים וכל בעלי העיר ויסגרו בעדם ויעלו על־גג המגדל׃

שופטים 9:51 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומגדל־עז היה בתוך־העיר וינסו שמה כל־האנשים והנשים וכל בעלי העיר ויסגרו בעדם ויעלו על־גג המגדל׃

שופטים 9:51 Hebrew Bible
ומגדל עז היה בתוך העיר וינסו שמה כל האנשים והנשים וכל בעלי העיר ויסגרו בעדם ויעלו על גג המגדל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
erat autem turris excelsa in media civitate ad quam confugerant viri simul ac mulieres et omnes principes civitatis clausa firmissime ianua et super turris tectum stantes per propugnacula

Ascended Behind Center Climbed Fled Flee Flight Gat Got However Leaders Locked Masters Middle Midst Roof Shut Shutting Strong Themselves Thither Tower Town Within Women

Ascended Center City Climbed However Inside Leaders Masters Middle Midst Roof Shut Strong Themselves Thither Top Tower Within Women

Ascended Center City Climbed However Inside Leaders Masters Middle Midst Roof Shut Strong Themselves Thither Top Tower Within Women