Luke 2:42
<< Luke 2:42 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Καὶkai2532CONJAnd
ὅτεote3753ADVwhen
ἐγένετοegeneto1096V-2ADI-3She became
ἐτῶνetōn2094N-GPNold
δώδεκαdōdeka1427A-GPNtwelve
ἀναβαινόντωνanabainontōn305V-PAP-GPMhaving gone up
αὐτῶνautōn846P-GPMof them
κατὰkata2596PREPaccording to
τὸto3588T-ASNthe
ἔθοςethos1485N-ASNcustom
τῆςtēs3588T-GSFof
ἑορτῆςeortēs1859N-GSFfeast
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:42 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ὅτε ἐγένετο ἐτῶν δώδεκα, ἀναβαινόντων αὐτῶν κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἑορτῆς

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:42 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὅτε ἐγένετο ἐτῶν δώδεκα, ἀναβάντων αὐτῶν εἰς Ἱεροσόλυμα κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἑορτῆς

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:42 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ὅτε ἐγένετο ἐτῶν δώδεκα, ἀναβαινόντων αὐτῶν κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἑορτῆς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:42 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὅτε ἐγένετο ἐτῶν δώδεκα ἀναβάντων αὐτῶν εἰς Ἰεροσόλυμα, κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἑορτῆς

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:42 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και οτε εγενετο ετων δωδεκα αναβαντων αυτων εις ιεροσολυμα κατα το εθος της εορτης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:42 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και οτε εγενετο ετων δωδεκα αναβαντων αυτων εις ιεροσολυμα κατα το εθος της εορτης

Luke 2:42 Hebrew Bible
ויהי בהיותו בן שתים עשרה שנה ויעלו ירושלים כמשפט החג׃

Luke 2:42 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܘܐ ܒܪ ܫܢܝܢ ܬܪܬܥܤܪܐ ܤܠܩܘ ܐܝܟܢܐ ܕܡܥܕܝܢ ܗܘܘ ܠܥܕܥܕܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum factus esset annorum duodecim ascendentibus illis in Hierosolymam secundum consuetudinem diei festi

Custom Customary Feast Jerusalem Twelve

Custom Feast Jerusalem Parents Passover Twelve Used Way

Custom Feast Jerusalem Parents Passover Twelve Used Way