ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:39 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ὡς ἐτέλεσαν πάντα τὰ κατὰ τὸν νόμον Κυρίου, ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς πόλιν ἑαυτῶν Ναζαρέτ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:39 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ ὡς ἐτέλεσαν πάντα κατὰ τὸν νόμον κυρίου, ἐπέστρεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς πόλιν ἑαυτῶν Ναζαρέθ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ὡς ἐτέλεσαν ἅπαντα τὰ κατὰ τὸν νόμον κυρίου ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς τὴν πόλιν αὑτῶν Ναζαρέτ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:39 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ως ετελεσαν απαντα τα κατα τον νομον κυριου υπεστρεψαν εις την γαλιλαιαν εις την πολιν εαυτων ναζαρετ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:39 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ως ετελεσαν απαντα τα κατα τον νομον κυριου υπεστρεψαν εις την γαλιλαιαν εις την πολιν αυτων ναζαρεθ

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ut perfecerunt omnia secundum legem Domini reversi sunt in Galilaeam in civitatem suam Nazareth

Accomplished Completed Finished Galilee Law Mary Nazareth Ordered Performed Required Returned Town

Accomplished Child City Deliverance Expecting Finished Galilee Jerusalem Joseph Law Mary Moment Nazareth Ordered Performed Required Thanks Turned

Accomplished Child City Deliverance Expecting Finished Galilee Jerusalem Joseph Law Mary Moment Nazareth Ordered Performed Required Thanks Turned