Luke 20:45


<< Luke 20:45 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἀκούοντοςakouontos191V-PAP-GSMwhile they were listening
δὲde1161CONJThen
παντὸςpantos3956A-GSMall
τοῦtou3588T-GSM 
λαοῦlaou2992N-GSMpeople
εἶπενeipen2036V-2AAI-3She said
τοῖςtois3588T-DPMto
μαθηταῖςmathētais3101N-DPMdisciples
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς ·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ακουοντος δε παντος του λαου ειπεν τοις μαθηταις αυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ακουοντος δε παντος του λαου ειπεν τοις μαθηταις αυτου

Luke 20:45 Hebrew Bible
ויאמר אל תלמידיו באזני כל העם׃

Luke 20:45 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܟܠܗ ܥܡܐ ܫܡܥ ܗܘܐ ܐܡܪ ܠܬܠܡܝܕܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
audiente autem omni populo dixit discipulis suis

Audience Disciples Hearing Listening

Audience Disciples Hearing Jesus Listening

Audience Disciples Hearing Jesus Listening