John 7:40
<< John 7:40 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἐκek1537PREPof
τοῦtou3588T-GSM 
ὄχλουochlou3793N-GSMpeople
οὖνoun3767CONJtherefore
ἀκούσαντεςakousantes191V-AAP-NPMwhen they heard
τῶνtōn3588T-GPM 
λόγωνlogōn3056N-GPMwords
τοὐτωνtoutōn5130D-GPMthis
ἔλεγονelegon3004V-IAI-3Psaying
οὗτοςoutos3778D-NSMthese
ἐστινestin2076V-PAI-3Sis
ἀληθῶςalēthōs230ADVcertainly
o3588T-NSM 
προφήτηςprophētēs4396N-NSMprophet
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐκ τοῦ ὄχλου οὖν ἀκούσαντες τῶν λόγων τοὐτων ἔλεγον· οὗτος ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
πολλοὶ οὖν ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τὸν λόγον ἔλεγον· Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἐκ τοῦ ὄχλου οὖν ἀκούσαντες τῶν λόγων τούτων ἔλεγον· οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πολλοὶ οὖν Ἐκ τοῦ ὄχλου ἀκούσαντες τὸν λόγον, ἔλεγον Οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:40 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πολλοι ουν εκ του οχλου ακουσαντες τον λογον ελεγον ουτος εστιν αληθως ο προφητης

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:40 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πολλοι ουν εκ του οχλου ακουσαντες τον λογον ελεγον ουτος εστιν αληθως ο προφητης

John 7:40 Hebrew Bible
ורבים מהמון העם כשמעם את הדבר הזה אמרו אכן זה הוא הנביא׃

John 7:40 Aramaic NT: Peshitta
ܤܓܝܐܐ ܕܝܢ ܡܢ ܟܢܫܐ ܕܫܡܥܘ ܡܠܘܗܝ ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܗܢܘ ܫܪܝܪܐܝܬ ܢܒܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ex illa ergo turba cum audissent hos sermones eius dicebant hic est vere propheta

Beyond Certainly Crowd Discourses Doubt Ears Listening Multitude Prophet Really Saying Surely Truly Truth

Crowd Discourses Doubt Ears Heard Hearing Listening Multitude Prophet Really Surely Truth Words

Crowd Discourses Doubt Ears Heard Hearing Listening Multitude Prophet Really Surely Truth Words